Traduzione del testo della canzone Costa Rica - Pyhimys

Costa Rica (originale)

Miten täällä kuuluu vähän sellasia kummallisia ääniä?
Vähän niinku se läiskis kärpäsiä
Jaa jos se tappaa pikku-ukkoja
Käyttääköhän se myös huumeita
Ihan mahdollista
Siinä Alibissa oli juttu yhdestä seksimurhaajasta joka…
Uh, varokaa hei, koirii joka puolella
Huumekoiria?
Emmä tiiä onks ne huumekoiria
Kyllä varmaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
Jos kysyt multa eilisaamuna
«Hei ystävä oletko yksin?»
Mä nousen sängystä haamuna ja keuhkoni ympäri yskin
Jokainen meistä on yksinäinen tai jotain itseltään salaa
Nurkassa murjottaa menninkäinen, silmät sen puhki jo palaa
Hyvää huomenta huoli, ei pysähtyny aika taaskaan
Edelleen rinnassa nuoli, yksinäisyyttäni haaskaan
Eikä voi ymmärtää parasta ystävää
Mitä enemmän yrittää, sitä enemmän aina jää
Tulkinnan varaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
Ei elämän ihmettä enempää oo yhteistä mulla ja sillä
Siinä se paskoo ja hengittää, ku ois Animal Planetillä
Kumpiki ilman luontaista verivihollista tääl
Yksin kylmässä yksiössä ilman luontaista ystävää
Hyvää huomenta huoli, ei toiminu ikuinen liitos
Suhde ihmiseen kuoli, kärpäsen paska on kiitos
Ei päivän säde saa verhoja avaamaan
On viisaana vaikeempaa, kumpa mä voisin vaa
Lentää katonrajaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
lisää jyvii?
Jos sinä olet noin kiintynyt omaan tekopyhyyteesi niin tottakai minä löydän
jonkun toisen jolle raha kelpaa

Costa Rica (traduzione)

Come fai a sentire un po' di suoni così strani qui?
Un po' come se schizzasse le mosche
Condividi se uccide piccoli delinquenti
Immagino che usi anche droghe
Abbastanza possibile
Quell'Alibi aveva una storia su un killer sessuale che...
Uh, attenzione ehi, cani ovunque
Cani da droga?
Non credo che siano cani da droga
Sì, probabilmente
La Costa Rica ha il maggior numero di specie di organismi per metro quadrato al mondo
Nella nostra casa in condizioni di pietra, ce ne sono solo due
Io e una mosca di nome Ade, per la quale sono la bella Kade
Non si aspetta che qualcuno venga a cambiare tutto in meglio
Se me lo chiedi ieri mattina
"Ehi amico sei solo?"
Mi alzo dal letto come un fantasma e tossisco nei polmoni
Ognuno di noi è solo o qualcosa di segreto
Nell'angolo ruggisce passato, i suoi occhi stanno già bruciando
Buongiorno preoccupazione, non si è fermato di nuovo il tempo
Ancora una freccia nel mio petto, uno spreco della mia solitudine
E non riesco a capire un migliore amico
Più ci provi, più ne hai sempre a disposizione
Soggetto a interpretazione
La Costa Rica ha il maggior numero di specie di organismi per metro quadrato al mondo
Nella nostra casa in condizioni di pietra, ce ne sono solo due
Io e una mosca di nome Ade, per la quale sono la bella Kade
Non si aspetta che qualcuno venga a cambiare tutto in meglio
Niente più miracoli nella vita oo comuni per me e così via
Dentro, caga e respira come un pianeta animale
Né senza il nemico di sangue naturale qui
Da solo in un freddo studio senza un amico innato
Buongiorno preoccupazione, la connessione eterna non funzionerà
La relazione con l'uomo è morta, la merda al volo è grazie
Nessun raggio del giorno fa aprire le tende
È più difficile essere saggi di quanto potrei
Vola alla linea del tetto
La Costa Rica ha il maggior numero di specie di organismi per metro quadrato al mondo
Nella nostra casa in condizioni di pietra, ce ne sono solo due
Io e una mosca di nome Ade, per la quale sono la bella Kade
Non si aspetta che qualcuno venga a cambiare tutto in meglio
più grano?
Se sei così attaccato alla tua stessa ipocrisia, ovviamente la troverò
qualcun altro per il quale valgono i soldi