Traduzione del testo della canzone Ei riidellä enää - Pyhimys

Ei riidellä enää (originale)

Mut miks me ei riidellä enää
Ei riidellä enää
Ei voi olla hyvä
Et me ei riidellä enää
Mannerlaatat pysyy paikallaan
Tähdet liikkumatta taivaalla
Eikö tajuntani blowakaan
Ehkä yksi pieni loukkaus vaan
Makaat selin muhun sängyn pääl
Tiedän tarkkaan miten ärsyttää
Voin sun mutsista freestailaa
Jos maailma loppuis jo tiistaina
Ouou ounou
Eikä siit mitään hyvää ikin seuraa
Jos ei signaalit läpäse sun seulaa
Ei sitä tajuu ennen ku se osuu leukaan
Ounou ouou ounou
Miks me ei riidellä enää
Kun me leijuttiin vaan taivaal
Ei ne päässy meiän maailmaan
Mut miten paljon sydän painaa
Ei voi olla hyvä
Ei me jakseta ees flaidata
Eikä osata ees kaivata
Mikä vittu meitä vaivaa
Sä rakastat mut hengiltä
Astut alas korkokengiltä
Kuljet ohi toiseen aiheeseen
Potkaset mua polvitaipeeseen
Mul on aikido mielessä
Mut mun otteet on pielessä
Ja itken kippurassa suihkussa
En pääse pois kierreluisusta
Ouou ounou
Eikä siit mitään hyvää ikin seuraa
Jos ei signaalit läpäse sun seulaa
Ei sitä tajuu ennen ku se osuu leukaan
Ounou ouou ounou
Miks me ei riidellä enää
Kun me leijuttiin vaan taivaal
Ei ne päässy meiän maailmaan
Mut miten paljon sydän painaa
Ei voi olla hyvä
Ei me jakseta ees flaidata
Eikä osata ees kaivata
Mikä vittu meitä vaivaa
Ei riidellä enää
Kun me leijuttiin vaan taivaal
Ei ne päässy meiän maailmaan
Mut miten paljon sydän painaa
Ei voi olla hyvä
Ei me jakseta ees flaidata
Eikä osata ees kaivata
Mikä vittu meitä vaivaa

Ei riidellä enää (traduzione)

Ma perché non litighiamo più
Non più litigare
Non può essere buono
Non litigheremo più
Le placche continentali rimangono al loro posto
Stelle immobili nel cielo
La mia coscienza non soffia
Forse un piccolo insulto ma
Stai sdraiato supino sul letto di Muhu
So esattamente come infastidire
Posso prendere il sole a vela libera
Se il mondo finisse già martedì
Tu sei tu
E non c'è niente di buono
Se nessun segnale passa attraverso lo schermo solare
Non si realizza finché non colpisce il mento
Tu sei tu
Perché non litighiamo più
Quando siamo stati in bilico, ma il paradiso
Non entreranno nel nostro mondo
Ma quanto pesa il cuore
Non può essere buono
Non saremo in grado di flirtare
E non puoi scavare davanti
Che cazzo ci infastidisce
Mi ami per sempre
Scendi dai talloni
Passi un altro argomento
Calci sull'articolazione del ginocchio
Ho in mente l'aikido
Ma i miei estratti sono sbagliati
E piango sotto la doccia riccia
Non riesco a uscire dalla svolta
Tu sei tu
E non c'è niente di buono
Se nessun segnale passa attraverso lo schermo solare
Non si realizza finché non colpisce il mento
Tu sei tu
Perché non litighiamo più
Quando siamo stati in bilico, ma il paradiso
Non entreranno nel nostro mondo
Ma quanto pesa il cuore
Non può essere buono
Non saremo in grado di flirtare
E non puoi scavare davanti
Che cazzo ci infastidisce
Non più litigare
Quando siamo stati in bilico, ma il paradiso
Non entreranno nel nostro mondo
Ma quanto pesa il cuore
Non può essere buono
Non saremo in grado di flirtare
E non puoi scavare davanti
Che cazzo ci infastidisce