Traduzione del testo della canzone Liskojen yö - Pyhimys

Liskojen yö (originale)

Mun tasapaino on sortuvaa sorttia
Vaan korttitalo talvipuutarhan porttina
Aurinkona sydän ja se on särkyny niin monesti
Et omistaja luuli ennen et se on tulos sokeeksi
Mut mies on tottunu mieliala-arvontaan
Valitettavasti enää ei poika pääse karvoistaan
Se on harvoin ku pään sisäl ei kummittele
Eikä koskaan ilman et jotain pientä tarjoillaan
Medikalisoitumista katon pahalla
Mut nyt tää kotiapteekkari vähän lipsuu arvoistaan
Pää voi hajoo ilman et sitä ees särkee
Ja taas silti shotti heti kärkeen
Eiliset möröt ryömii kätköistänsä esiin
Mis vitus ne pesii, hukutan ne undialavesiin
Sormet solmuun et uni tulis pian
Voi kuin mua sisältä syö, tää on liskojen yö
Mun selkä on hiestä märkänä
Enkä mä, enkä mä voi sille mitään
Kun nukahdan, lisko kiipee viereen kärppänä
Enkä mä, enkä mä voi sille mitään
Kuiskaa, miten voisin sen taltuttaa
Kuiskaa, miten voin enää jatkaa
Kuiskaa, voinko päästä enää karkuunkaan
Mä voisin tarvita harppuunaa, liskojen yö
Kuiskaa, miten voisin sen taltuttaa
Kuiskaa, miten voin enää jatkaa
Kuiskaa, voinko päästä enää karkuunkaan
Ku oisin elävänä arkussa, liskojen yö
Kaverit tarkkailee toisiaan ku porkkanat
Tarkkana ja niin oranssina napanderista
Et omatunto ei estä muakaan uutta korkkaamast
Mä skarppaan ku löytyy tilaa kalenterista
Mä narraan etten muka ota liikaa
Se kuuluu muka kulttuuriin ja viina on vaan viinaa
Ees markaa en laittas pitkävetoon sille
Et kaikki selvii ehjänä, mies kun tätä tsiigaa
Muistiko on menny, venaa kilkenny
Tuplahenny, nii mitä huomisest?
Niin mitä liskoja?
Viel yks viskikola
Sä olit sanomas on seurauksii juomisest
Mut hei nää on mun polttarit, nyt kiskotaan
Huomen on vuoros se hääyö liskon kaa
Siipakkaa satelee, biisonii piskottaa
Vapaa onki rankempaa ku työt, vitun liskojen yöt
Mun selkä on hiestä märkänä
Enkä mä, enkä mä voi sille mitään
Kun nukahdan, lisko kiipee viereen kärppänä
Enkä mä, enkä mä voi sille mitään
Sano, miten voisin sen taltuttaa
Sano, miten voin enää jatkaa
Sano, voinko päästä enää karkuunkaan
Mä voisin tarvita harppuunaa, liskojen yö
Sano, miten voisin sen taltuttaa
Sano, miten voin enää jatkaa
Sano, voinko päästä enää karkuunkaan
Ku oisin elävänä arkussa, liskojen yö
Kuivakausi vaan ruokkii riskejä
Nuokutaan tiskeillä, pullo ykkösbisseä
Tunteella luovutaan juomisest ikuisiks ajoiks
Mut turha venaa ihmeitä
Viikon päästä se tasasuus tappaa
Ja juon taas niinku en ois ikinä juonukaan
Kierteet pitäis kiertää kaukaa
Ku pelkään et mua alkaa tehä mieli luovuttaa
Hypätä putkeen, se veis mua itsestään
Niin se menee nisteil ku muistaa vaan pistellä
Miestä voi itkettää, se on selvää itsestään
Tunnekuohust toiseen päihdepäissään risteillään
Hengitän syvään, tää on vaan tila
Ku kosminen pila pilaamas mun illan
Hikisen lakanan yli teen sillan
Kello lyö bling kuus nolla viis, liskojen yö

Liskojen yö (traduzione)

Il mio equilibrio è una varietà che sta crollando
Ma una casa di carte come porta d'accesso al giardino d'inverno
Il sole è il cuore ed è spezzato tante volte
Il tuo proprietario non ha pensato prima di te che fosse il risultato cieco
Ma l'uomo è abituato alla lotteria
Purtroppo il ragazzo non riesce più a togliersi dai capelli
Raramente è all'interno della testa non infestato
E mai senza di te sarà servito qualcosa di piccolo
Medicalizzazione del tetto con il male
Ma ora questo farmacista di casa è un po' viscido riguardo ai suoi valori
La testa può rompersi senza che tu debba ferirla
Eppure ancora sparato proprio in alto
Il Möröt di ieri esce dal suo nascondiglio
Quanto a loro, li immergerò nelle ondulazioni
Il nodo delle dita che dormi è arrivato presto
Oh, mentre mangio dall'interno, questa è la notte delle lucertole
La mia schiena è bagnata di sudore
E io, e non posso farci niente
Quando mi addormento, la lucertola si arrampica accanto a me come una mosca
E io, e non posso farci niente
Sussurra come potrei domarlo
Sussurra come posso continuare
Sussurro, posso scappare ancora
Potrei aver bisogno di un arpione, una notte di lucertole
Sussurra come potrei domarlo
Sussurra come posso continuare
Sussurro, posso scappare ancora
Quando vivo in una bara, la notte delle lucertole
Ragazzi che si guardano come carote
Attento e così arancione riguardo al napander
La tua coscienza non impedisce a nessuno di esaltare nulla di nuovo
Puoi trovare spazio nel calendario
Non sto scherzando troppo
Appartiene alla cultura e il liquore è solo liquore
Ci ho scommesso a lungo
Non sopravviverete tutti intatti, amico, dopo questa Tsiiga
La memoria è il paradiso, dice Kilkenny
Doppio, quindi che ne dici di domani?
Allora quali lucertole?
Un altro whisky
Eri il messaggio delle conseguenze del bere
Ma ehi, il mio addio al nubilato è stato ritirato
Domani è il turno di quella lucertola della notte di nozze kaa
Piogge d'ala, lanci di bisonti
Libera la canna da pesca più dura del lavoro, fottute notti di lucertola
La mia schiena è bagnata di sudore
E io, e non posso farci niente
Quando mi addormento, la lucertola si arrampica accanto a me come una mosca
E io, e non posso farci niente
Dimmi come potrei domarlo
Dimmi come posso continuare
Dimmi, posso scappare ancora
Potrei aver bisogno di un arpione, una notte di lucertole
Dimmi come potrei domarlo
Dimmi come posso continuare
Dimmi, posso scappare ancora
Quando vivo in una bara, la notte delle lucertole
La stagione secca alimenta solo i rischi
Annusa ai banconi, una bottiglia di primo bis
Con emozione, smetti di bere per sempre
Ma miracoli inutili
In una settimana, quell'uniformità ucciderà
E bevo di nuovo come non avrei mai fatto
I fili dovrebbero essere ruotati lontano
Temo che non inizierai a prendere una decisione
Salta nel tubo, mi darebbe per scontato
Quindi va nisteil ku ricorda ma cuci
Un uomo può piangere, è ovvio
Tumulto emotivo in un'altra delle sue crociere sull'abuso di sostanze
Faccio un respiro profondo, questo è solo spazio
Ku cosmica rovina che rovina la mia serata
Faccio un ponte sul lenzuolo sudato
L'orologio batte le sei zero cinque, la notte delle lucertole