Traduzione del testo della canzone Mikko Maltsusta - Pyhimys

Mikko Maltsusta (originale)

Keskenerästä kasvattaa
Aina jos harrastaa rakentavaa
Rakennusaineet on sanoja vaan
Ja artisti on se, jollon sanottavaa
Mun suu ei oo kasvanu umpeen
Mä puen huntuun mun joka tunteen
En osaa runoilta suutani sulkee
Mut nyt tuntuu et sain vaan laivaks lumpeen
En oo viel missään mun laulujen kaa
Korkeintaan kerran tai pari taputetaan
Ja aplodit vaimenee aina aikanaan
Mut valinnat seuraa kai aina ainiaan
Enkä väitä, et mua olis kohdeltu paskasti
Verrattuna moneen muuhun
Moni kiirellä kurkottaa kuuhun
Ja antaa tavoitteiden laittaa sanoja suuhun
Mut silti jo tää voi yllättää
Tää kyyti voi kyyniseks kyllästää
Paineen alla helposti pyllähtää
Kynnystä ylemmäs moni ei ylläkään
Mua kylmää
Mikko Maltsusta ei kestäny tylsää, ja teki pari rallii
Viisas ois jättäny siihen
Mut miten vitussa sä pakitat formulan takas talliin?
Tääl on sääntöjä, normeja, hormonihormeja
Korvista savuu, ku kyselet niin korneja
Ei voi oikeen olettaa, oikeestaa ollenkaan
Oikeestaan mitää, ku kuuntelee vaan biitin poljentaa
Tää on vaan tapa laulaa, rytmi ennen säveltä
Jos suut liikkuu ku kävellään, onks pakko gangsta-kätellä?
Mä pusken vaik ku hyppynaru kadul napsuu
Skrivaan paperin taskuun, tää on puhelaulun lapsuus vasta
Ja sen tulevaisuus paska
Jos ainoo tapa on aliarvostaa asiakasta
Ainoo tapa olla aito, on epäaito
Aidosti minä ois räppikytille laitonta
Aitopäille
Maitopoika ilman tanssimuuvei tuli tänne heikoille jäille
Ja jossain menee raja milloin aitous menee puihin
Mut mä oon niin Zen, et sanon vaa et «ota fengsuihin»
En oo, en näytä tai kuulosta paremmalta
Ku kukaan muukaan, mut tuu vetää toi matto mun alta
Ei omantunnon tuskii jos se tuntuu mukavalt
Ei mul oo taaskaa välii, mä oon vaan poika Vantaan rajalta
Mullon aina asiaa, aina ei voi kiinnostaa
Aika paljon rajottaa se, jos venaa ees kiitosta
Mut mä oon sanottaja, sanoi tulee aina vaan
Vaik ainoostaan yks levy ois vaa jossain Juhal piilossa
Kaikki napit tälle, mun munat yhteen koriin
Kaiverran tän tittelin jo valmiiks marmoriin
Kunnia himottaa, vähän se kihelmöi
Mun motivointikeskusta kehittyminen hipelöi
Ja samal sovitan silmukkaa Pyhimyksen kaulaan
Ku se räp-laulaa, se vie Mikon pahan pelin paulaan
Jos mä en pääse eroon tän genren leimasta
Mä vaihdan genree, teen jotain tervettä ja reipasta
Oon susi villois, ja tääl on outo olla
Toisel puolel katse on doupis ja toisel hillois
Kasvot kohmettuu, jostain se johtuu
Pyhimyksen takana on Mikko jonka posket kostuu, pyh

(traduzione)

Incompleto per crescere
Sempre costruttivo
I materiali da costruzione sono parole ma
E l'artista è quello che ho da dire
La mia bocca non è troppo cresciuta
Indosso un velo di ogni mio sentimento
Non so come le poesie mi chiudono la bocca
Ma ora mi sembra di non aver appena messo una barca in acqua
Non sono da nessuna parte con le mie canzoni
Al massimo una volta o una coppia viene applaudito
E gli applausi svaniscono sempre nel tempo
Ma immagino che le scelte seguano sempre per sempre
E non sto dicendo che non sono stato trattato male
Rispetto a molti altri
Molti hanno fretta di raggiungere la luna
E dai obiettivi per mettere le parole in bocca
Ma puoi ancora essere sorpreso
Questa corsa può essere cinicamente satura
Salta facilmente sotto pressione
Al di sopra della soglia, molti non sono sorpresi
Altro freddo
Mikko Maltsu non si è annoiato e ha fatto un paio di rally
Il saggio l'avrebbe lasciato
Ma come cazzo fai a mettere in valigia il retro della formula nella stalla?
Ci sono regole, norme, ormoni qui
Fumo dalle tue orecchie quando chiedi tali cornee
Non posso giustamente presumere, giustificare affatto
Ciò che conta davvero è chi ascolta ma calpesta il ritmo
Questo è solo un modo per cantare, un ritmo prima di una melodia
Se la tua bocca si muove mentre cammini, sei costretto a gangsta una stretta di mano?
Salto per strada con una corda per saltare
Skriva nella tasca di carta, questa è solo l'infanzia della canzone del discorso
E la sua merda futura
Se l'unico modo è sottovalutare il cliente
L'unico modo per essere genuini è falso
Davvero, sarei illegale per un rapper
Per persone reali
Un lattaio senza mousse da ballo è venuto qui sul ghiaccio debole
E da qualche parte il limite va quando l'autenticità va tra gli alberi
Ma sono così Zen, non dici "non prendere magliette feng"
Non lo faccio, non sembro o suono meglio
Nessun altro ma tira il tappeto sotto di me
Nessuna coscienza fa male se ci si sente a proprio agio
Ancora una volta, non mi interessa, sono un ragazzo del confine di Vantaa
Mullon è sempre importante, non ti può importare sempre
Praticamente lo limita se allunghi la lode
Ma io sono l'oratore, detto sarà sempre ma
Anche se solo un record è nascosto da qualche parte a Juhal
Tutti i pulsanti per questo, le mie uova in un cesto
Ho già scavato il titolo nel marmo
La gloria è glorificata, formicola un po'
Lo sviluppo del mio centro motivazionale è lento
E allo stesso tempo infilo un cappio attorno al collo del santo
Quando rappa, Mikko finisce in una brutta partita
Se non riesco a liberarmi di questo francobollo di genere
Cambio genere, faccio qualcosa di sano e veloce
Sono un lupo, ed è strano essere qui
Il test da un lato è doupis e dall'altro marmellata
La faccia è irregolare, a causa di ciò
Dietro il santo c'è Mikko, le cui guance sono bagnate, santo