Traduzione del testo della canzone Taigaa - Pyhimys

Taigaa (originale)

Jea, tuuleen hajosi hajusi, haluni
Halusit mitä halusit, unohda paluuni
Kylmät lakanat pakastaa, sarastaa aamu
Suako pitäs rak-rak-raksuttaa
Kello seinällä, heinällä, viinalla
Ajatuksen voimalla, pitkällä piinalla
Kun liimalla kiinni olit mussa ja mä sussa
Mut mun suus ei haluu enää sun suuta
Pus-pus-pusken mitä mulle suuhun tuo sylki
Mun kyljessä kiinni on joku toinen kylki
Mut ei niin et me oltais Siiamista
Miten mies löytääkin aina jotain viallista?
Et kai sä usko ihmeisiin?
mä kysyin
Et kai sä tässä nää maagista?
Mä oon ihan liian skeptinen semmoseen
Mul on keitettyä vettä jääkaapissa
Ei oo taikoja, ainoita vaimoja
Kaupunki tulvii naisia kainoja
Ei oo olemassa pysähtyneit aikoja
Aitoja tunteit ne on kaikki niin laihoja
Väliaikasta kun jano tai nälkä
Sä et oo välttämätön vaikket välttämättä mua vältä
Enkä mäkään osaa vältellä sua
Mut joskus on taiankin aika haihtua, se on taigaa
Puuton maa, piha ilman sadettajaa
Ei taikaa vaan taigaa, karuu maisemaa
Panin meiän matkarahat haisemaan
Maistellaan, painitaan, sit taistellaan, laimeeta
Ei susta löydy mulle vastustajaa
Joka tulisena suuttuu ja sit jalkoja avaa
Kun lännen leffois tääl on tappurapalloja
Heinäsirkat soittaa muistilappuja paljon
Ja aina niissä pieni sydän symboli oli
Kun boolin vika mansikka, jos oli kaikki alkoholi
Ei siis maistu miltä näyttää
Ja vaihteeks pitää kulho muilla hedelmillä täyttää
Ei pahaa lausetta, kauneutta, joo
Mut aika aikaansa, lisäaikaa ei oo
Sä oot umpihanki, mä oon salaiset kansiot
Kato mun selkää kun mä kierrän vesilammikot
Ei oo taikoja, ainoita vaimoja
Kaupunki tulvii naisia kainoja
Ei oo olemassa pysähtyneit aikoja
Aitoja tunteit ne on kaikki niin laihoja
Väliaikasta kun jano tai nälkä
Sä et oo välttämätön vaikket välttämättä mua vältä
Enkä mäkään osaa vältellä sua
Mut joskus on taiankin aika haihtua, se on taigaa

(traduzione)

Jea, il vento ha rotto il tuo odore, il mio desiderio
Volevi quello che volevi, dimentica il mio ritorno
Le lenzuola fredde gelano, l'alba al mattino
Suako deve rak-rak
Orologio sul muro, fieno, liquori
Con la forza del pensiero, con lungo tormento
Quando hai incollato, eri in bianco e nero
Ma la mia bocca non vuole più la bocca
Pus-pus-pusken quello che la saliva porta alla mia bocca
C'è un altro lato attaccato al mio fianco
Ma non siamo del Siam
Come fa un uomo a trovare sempre qualcosa che non va?
Non credi nei miracoli, vero?
ho chiesto
Non pensi che sia magico qui?
Sono solo troppo scettico al riguardo
Ho fatto bollire l'acqua in frigo
No oo magia, solo mogli
La città è inondata di donne
Non ci sono tempi stagnanti
I veri sentimenti di loro sono tutti così magri
Di tanto in tanto quando la sete o la fame
Non è necessario, anche se non necessariamente evitabile
E nemmeno posso evitare sua
Ma a volte è il momento di evaporare, è la taiga
Terreno arido, cortile senza irrigatore
Non magico ma magico, paesaggio arido
Ho fatto puzzare i nostri soldi per il viaggio
Assaggiamo, premiamo, sediamoci e combattiamo, diluiamo
Non c'è nessun avversario per me
Ognuno si arrabbia e apre le gambe
Quando i leffoi occidentali qui sono palle assassine
Le cavallette suonano molto le note adesive
E c'era sempre un piccolo simbolo del cuore in loro
Dopo il pugno, colpa della fragola, se c'era dell'alcol
Quindi nessun gusto come sembra
E a sua volta, mantieni la ciotola piena di altri frutti
Non è una brutta frase, bellezza, sì
Ma il tempo sta finendo, niente tempo extra oo
Sei chiuso, sono cartelle segrete
Perdo la schiena mentre faccio circolare gli stagni
No oo magia, solo mogli
La città è inondata di donne
Non ci sono tempi stagnanti
I veri sentimenti di loro sono tutti così magri
Di tanto in tanto quando la sete o la fame
Non è necessario, anche se non necessariamente evitabile
E nemmeno posso evitare sua
Ma a volte è il momento di evaporare, è la taiga