Testi di Christmas - Пётр Налич

Christmas (originale)

I want to stay with you baby, I love you
I catch every word you say
The night is yours and I’m singing so lonely
My song flows slow like a honey… Like a honey
This is the Christmas you spend with me only
And I hold your hand tight
The snow is falling on your face so slowely
Snow is sweet like a honey… Like a honey.
They say you love nobody
They say you change men like gloves
They say you will deceive me
But, I don’t beleive it!
I don’t beleive it!
For you know what I’m feeling
And the snowflakes are singing above
And you hear my heart’s beating
And you know what I’m meaning of word love
You know the meaning!
You know the meaning…
For you know what I’m feeling
And the snowflakes are singing above
And you hear my heart’s beating
And you know what I’m meaning of word love
And you know what I’m meaning of word love

(traduzione)

Voglio stare con te piccola, ti amo
Catturo ogni parola che dici
La notte è tua e sto cantando così solo
La mia canzone scorre lenta come un tesoro... Come un miele
Questo è il Natale che trascorri solo con me
E ti tengo stretta la mano
La neve sta cadendo sul tuo viso così lentamente
La neve è dolce come un miele... come un miele.
Dicono che non ami nessuno
Dicono che cambi gli uomini come i guanti
Dicono che mi ingannerai
Ma non ci credo!
Non ci credo!
Perché sai cosa provo
E i fiocchi di neve cantano sopra
E senti il ​​mio cuore battere
E sai cosa intendo con parola amore
Conosci il significato!
conosci il significato...
Perché sai cosa provo
E i fiocchi di neve cantano sopra
E senti il ​​mio cuore battere
E sai cosa intendo con parola amore
E sai cosa intendo con parola amore