| Gitar (originale) | Gitar (traduzione) |
|---|---|
| I have never been lonely, cause me is so cool | Non sono mai stato solo, perché io sono così cool |
| Baby, you have a possibility play it with me | Baby, hai la possibilità di suonarla con me |
| I have never been clever, because need it never | Non sono mai stato intelligente, perché non ne ho mai avuto bisogno |
| Baby, you have a possibility play it with me | Baby, hai la possibilità di suonarla con me |
| Gitar, gitar, gitar, gitar, come to my boudoir, | Gitar, gitar, gitar, gitar, vieni nel mio boudoir, |
| Baby, you have a possibility play it with me | Baby, hai la possibilità di suonarla con me |
| Gitar, gitar, gitar, gitar, jump to my Jaguar, | Gitar, gitar, gitar, gitar, salta sulla mia Jaguar, |
| Baby, you have a possibility play it with me | Baby, hai la possibilità di suonarla con me |
| I put on my pyjamas and go to bahamas | Mi metto il pigiama e vado alle Bahamas |
| Now you have no possibility play it with me | Ora non hai più la possibilità di suonarla con me |
| Gitar, gitar, gitar, gitar, jump to my Jaguar, | Gitar, gitar, gitar, gitar, salta sulla mia Jaguar, |
| Baby, you have possibility play it with me. | Baby, hai la possibilità di suonarla con me. |
| Gitar, gitar, gitar, gitar, jump to my Jaguar, | Gitar, gitar, gitar, gitar, salta sulla mia Jaguar, |
| Baby, you have possibility play it with me. | Baby, hai la possibilità di suonarla con me. |
| Gitar, gitar, gitar, gitar, come to my boudoir, | Gitar, gitar, gitar, gitar, vieni nel mio boudoir, |
| Baby, you have a possibility play it with me | Baby, hai la possibilità di suonarla con me |
| Gitar, gitar, gitar, gitar, jump to my Jaguar, | Gitar, gitar, gitar, gitar, salta sulla mia Jaguar, |
| Baby, you have a possibility play it with me | Baby, hai la possibilità di suonarla con me |
Traduzione del testo della canzone Gitar - Пётр Налич
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Gitar , di -Пётр Налич
Canzone dall'album: Радость простых мелодий
Nel genere:Местная инди-музыка
Data di rilascio:24.11.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Polygon Records
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Gitar" di Pëtr Nalič è un brano surreale costruito su un inglese volutamente sgrammaticato e assurdo, marchio di fabbrica dell'artista russo noto per il suo umorismo eccentrico. Il narratore si dichiara mai solo e mai "clever", vantandosi con leggerezza mentre invita la sua interlocutrice a "suonare" con lui, giocando sull'ambiguità tra la chitarra come strumento e come metafora di intimità.
Le immagini si susseguono senza una logica narrativa precisa — il boudoir, il salto sulla Jaguar, il pigiama indossato per fuggire alle Bahamas — creando un piccolo mondo comico e onirico, quasi da filastrocca nonsense.
È proprio questa assurdità volontaria a rendere il pezzo memorabile: la ripetizione ossessiva della parola "gitar" e il tono ironico trasformano un semplice invito a suonare insieme in un ritornello orecchiabile e spiazzante, capace di far sorridere l'ascoltatore più che di raccontare una storia coerente.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2008 |