Testi di Дача - Пётр Налич

Дача (originale)

Tears are running, heart is burning,
сause you are leaving for a better living,
while i`m staying
na na na na na
i`m staying sighing
na na na…
Посмотри, я едва не плачу:
Я хочу поехать на дачу.
Признаюсь тебе в чувствах своих,
Чувств моих много, много их
Look myself: me so gay and lucky
me so shyy…
me fucking
one can take me to very good years
when i loved you and you loved me, yes.
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
na na na…
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
na na na…
But again I’m one with the wind
and I’m walking…
I am…

(traduzione)

Le lacrime scorrono, il cuore brucia,
perché stai partendo per una vita migliore,
mentre rimango
na na na na na
rimango a sospirare
na na na…
Посмотри, я едва не плачу:
Я хочу поехать на дачу.
Признаюсь тебе в чувствах своих,
Чувств моих много, много их
Guardami: sono così gay e fortunato
io così timido...
io cazzo
uno può portarmi ad anni molto buoni
quando ti ho amato e tu hai amato me, sì.
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
na na na…
Мы с тобою никогда не расстанемся,
Мы с тобою на даче останемся.
na na na…
Ma ancora una volta sono tutt'uno con il vento
e sto camminando...
Sono…