Traduzione del testo della canzone Overburdened - Пётр Налич

Overburdened (originale)

you hold your friends within your heart your heart`s overburdened
you hold your friends within your heart like stones in bag
i hope i`ll join them someday so please, throw them away to the pond
i`m singing singing, your stones`re sinking sinking
i`m singing singing -- la la pta lapta ptaley
i walk down the lane whistling my heart`s overburdened
i`m one of the luckiest men in the world, i`m stone in your bag
after all these years of liking my heart`s overburdened too
i`m singing singing, your stones`re sinking sinking
i`m singing singing -- la la pta lapta ptalalalalalalala
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened
Solo
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened
my heaaaaaaaaaaaaaart`s overburdened

(traduzione)

tieni i tuoi amici nel tuo cuore, il tuo cuore è sovraccarico
tieni i tuoi amici nel tuo cuore come pietre in una borsa
spero di unirmi a loro un giorno, quindi per favore buttali nello stagno
sto cantando cantando, le tue pietre stanno affondando affondando
sto cantando cantando -- la la pta lapta ptaley
Cammino lungo il vicolo fischiettando il mio cuore è sovraccarico
sono uno degli uomini più fortunati del mondo, sono di pietra nella tua borsa
dopo tutti questi anni in cui mi sono piaciuta anche il mio cuore è sovraccaricato
sto cantando cantando, le tue pietre stanno affondando affondando
sto cantando cantando -- la la pta lapta ptalalalalalalala
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico
Assolo
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico
il mio heaaaaaaaaaaaaaart è sovraccarico