Traduzione del testo della canzone Fractal Universe - Qantice

Fractal Universe (originale)

I am all, all in one
Once inside, inside my mind
Don’t you mind yourselves, your cells are mine
Mine to serve and die, to make myself survive
You’re the link in my chain
Chain of thoughts and thoughts of pain
To expand myself, I’m self-aware
Everywhere I spread the waking nightmare
I am the realm, I am the world
I am the living, the fractal universe
Be my ears and my eyes
As my tears tear up the skies
Showing the unseen, the scenes I missed
Mystify the sea that budded from the mist
I am the realm, I am the world
I am the living, the fractal universe
I am the realm, I am the world
I am the living, the fractal universe

(traduzione)

Sono tutto, tutto in uno
Una volta dentro, dentro la mia mente
Non vi preoccupate, le vostre cellule sono mie
Mio per servire e morire, per sopravvivere
Tu sei il collegamento nella mia catena
Catena di pensieri e pensieri di dolore
Per espandere me stesso, sono consapevole di me stesso
Ovunque diffondo l'incubo ad occhi aperti
Io sono il regno, io sono il mondo
Io sono il vivente, l'universo frattale
Sii le mie orecchie e i miei occhi
Mentre le mie lacrime squarciano i cieli
Mostrando l'invisibile, le scene che mi sono perse
Confondere il mare che germogliava dalla nebbia
Io sono il regno, io sono il mondo
Io sono il vivente, l'universo frattale
Io sono il regno, io sono il mondo
Io sono il vivente, l'universo frattale