Traduzione del testo della canzone Timeline Tragedy - Qantice

Timeline Tragedy (originale)

Swaying under the black sun
Will-o-the-wisp exhale and rise out of the ocean
Shadows ripple and twist the night
Blue spirals magnify upon the fields in the sky
Senseless times tangling all their lines
Making the scenes combine and come to life
Timeline tragedy
Revive our history
Striking thunders, raining matter
Forming wonders suddenly
From the spirals, former battles
Fallen heroes reappear
Timeline tragedy
Revive our history
Striking thunders, raining matter
Forming wonders suddenly
From the spirals, former battles
Fallen heroes reappear
Anything that’s dead can return
All the casual links are broken
Everything and its contrary
Overlap and explode into the
Timeline tragedy
Revive our history
Striking thunders, raining matter
Forming wonders suddenly
From the spirals, former battles
Fallen heroes reappear
Dramas of the past can reboot
Tree of destiny’s lost our roots
Everything you held as a truth
Is now beset by doubt into the
Timeline tragedy
Revive our history
Striking thunders, raining matter
Forming wonders suddenly
From the spirals, former battles
Fallen heroes reappear
Wave the faces in the sea
Goodbye
Drown us into the ocean
We’re the lives that can’t be real
But forever we’ll return 'cause we’ll carry on
Haunting your memory
Drown us into the ocean
We’re the lives that can’t be real
But forever we’ll return 'cause we’ll carry on
Haunting your memory
Timeline tragedy
Revive our history
Striking thunders, raining matter
Forming wonders suddenly
From the spirals, former battles
Fallen heroes disappear
Timeline tragedy
Revive our history
Striking thunders, raining matter
Forming wonders suddenly
From the spirals, former battles
Fallen heroes disappear
All the lines of all the lives
They overlap and disappear
Who I was and who I am
Until the end was never real

(traduzione)

Ondeggiare sotto il sole nero
Will-o-the-wisp espira e si alza dall'oceano
Le ombre si increspano e distorcono la notte
Spirali blu si ingrandiscono sui campi nel cielo
Tempi senza senso che intrecciano tutte le loro linee
Fare in modo che le scene si combinino e prendano vita
Tragedia cronologica
Ravviva la nostra storia
Suoni che colpiscono, materia piovosa
Formando meraviglie all'improvviso
Dalle spirali, precedenti battaglie
Gli eroi caduti riappaiono
Tragedia cronologica
Ravviva la nostra storia
Suoni che colpiscono, materia piovosa
Formando meraviglie all'improvviso
Dalle spirali, precedenti battaglie
Gli eroi caduti riappaiono
Tutto ciò che è morto può tornare
Tutti i collegamenti casuali sono interrotti
Tutto e il suo contrario
Sovrapponi ed esplodi nel
Tragedia cronologica
Ravviva la nostra storia
Suoni che colpiscono, materia piovosa
Formando meraviglie all'improvviso
Dalle spirali, precedenti battaglie
Gli eroi caduti riappaiono
I drammi del passato possono riavviarsi
L'albero del destino ha perso le nostre radici
Tutto ciò che ritieni fosse una verità
È ora assalito dal dubbio nel
Tragedia cronologica
Ravviva la nostra storia
Suoni che colpiscono, materia piovosa
Formando meraviglie all'improvviso
Dalle spirali, precedenti battaglie
Gli eroi caduti riappaiono
Sventola i volti nel mare
Arrivederci
Annegaci nell'oceano
Siamo le vite che non possono essere reali
Ma per sempre torneremo perché andremo avanti
Ossessionando la tua memoria
Annegaci nell'oceano
Siamo le vite che non possono essere reali
Ma per sempre torneremo perché andremo avanti
Ossessionando la tua memoria
Tragedia cronologica
Ravviva la nostra storia
Suoni che colpiscono, materia piovosa
Formando meraviglie all'improvviso
Dalle spirali, precedenti battaglie
Gli eroi caduti scompaiono
Tragedia cronologica
Ravviva la nostra storia
Suoni che colpiscono, materia piovosa
Formando meraviglie all'improvviso
Dalle spirali, precedenti battaglie
Gli eroi caduti scompaiono
Tutte le linee di tutte le vite
Si sovrappongono e scompaiono
Chi ero e chi sono
Fino alla fine non è mai stato reale