Traduzione del testo della canzone 24-7 - Quasimoto, MED, Quasimoto feat. MED

24-7 (originale)

Like a .357 hitting on 365
Checking them dead or alive
With my man
Listen up
I make it pop when I drop the rhyme
No corrupting your spot that mops
MC’s out the box so I remain on top
Number one contender assassin
Blast a rhymes attracting
Green weed, bitches and cash
Then I’m (mashin' in fashion)
Southern Cali' wild raise for action
Crazed will leave the rhymes packed in
My verbal clip come packed for easy access
The fact, is your crew is backwards
Stepping up to the real
Yo MC shady got the record deals
Lyrically getting peels, still
I feel you recognize
There’s more than just size
It’s all about do you got heart
And do you come real with rhymes
Times up, never run up
Hit your roster getting done up
Paralyzed from the neck up
Hold the checking up, doing up
Crews for the coming up
I’m faster when it comes to cash
I speed fast past to leave you whiplashed
To watch we spread around like crabs
To quickly get in that ass
For the future present and past
Lacing tracks like hash
Checking weak, mark MC’s
Everyday, all day
Is where I stay
Deep on the west
Real MC’s don’t play
We lay it down just like that
Or better yet like this
Rhymes on deck
Leaving fake MC’s check (echo)
The Ill Loop Digga…
What?
Ch-Check one two two (one) two
I come through
Like volcanic eruption, Ginsu
Knives cutting right through you
Hit you off with lyrical stanzas (stanzas)
Hit you off with questions or answers
Running through MC’s like
Cancel you (doot)
Can’t compete
When I throw on my beat
When I write a rap
When I get on the turntables and scratch
Nigga’s try to attach
Y’all nigga’s get snatched up (smashed up)
Mashed up (crashed up) for trying to act up (act up)
Why you half step (half step) to my rep (rep)
Now you’re going in debt (going in debt)
The Ill Loop dig upon set word back
Got to give like I’m hitting headcracks
Going through your back like some lead black
Never give a wack nigga no slack
Get the
Niggas always hollering about
«Where the hoes at»
Or
«I don’t even like that nigga man»
But where my foes at
«Hey I’m going to take that nigga out man you see my strap»
Bunch of bluffing
«Kill that nigga, right now»
And everyone knows that
Check the weak, mark MC’s
Everyday all day
Is where I stay
Deep on the west
Real MC’s don’t play
We lay it down just like that
Or better yet like this
Rhymes on deck
Leaving fake MC’s check
Check… check…check…

(traduzione)

Come un .357 che colpisce su 365
Controllandoli vivi o morti
Con il mio uomo
Ascolta
Lo faccio scoppiare quando lascio cadere la rima
Non corrodere il tuo punto che pulisce
MC è fuori dagli schemi, quindi rimango in cima
L'assassino numero uno
Blast a rime attraenti
Erba verde, femmine e contanti
Allora io sono (mashin' in fashion)
Rilancio selvaggio di Southern Cali per l'azione
Crazed lascerà le rime impacchettate
La mia clip verbale è imballata per un facile accesso
Il fatto è che il tuo equipaggio è indietro
Salire al reale
Yo MC Shady ha ottenuto i contratti discografici
Liricamente ottenendo bucce, ancora
Sento che ti riconosci
C'è più di una semplice dimensione
Si tratta di avere il cuore
E diventi reale con le rime
I tempi scadono, non scadono mai
Colpisci il tuo elenco per finire
Paralizzato dal collo in su
Tieni il controllo, fai il passo
Equipaggi in arrivo
Sono più veloce quando si tratta di contanti
Sono passato veloce per lasciarti sbalordito
Per guardarci spargiamo in giro come granchi
Per entrare rapidamente in quel culo
Per il futuro presente e passato
Allacciare tracce come l'hash
Spuntando debole, segna MC's
Tutti i giorni, tutto il giorno
È il luogo in cui rimango
Nel profondo ovest
I veri MC non giocano
Lo posiamo proprio così
O meglio ancora così
Rime sul ponte
Lasciando un falso assegno di MC (eco)
The Ill Loop Digga...
Che cosa?
Ch-Check uno due due (uno) due
Ho passato
Come un'eruzione vulcanica, Ginsu
I coltelli ti tagliano addosso
Colpisci con strofe liriche (stanze)
Colpisci con domande o risposte
Scorrendo tra i like di MC
Annulla te (punto)
Non posso competere
Quando lancio il mio battito
Quando scrivo un rap
Quando salgo sui giradischi e mi graffio
Nigga cerca di attaccarsi
Tutti voi negri siete stati catturati (distrutti)
Schiacciato (andato in crash) per aver tentato di recitare (agire)
Perché fai mezzo passo (mezzo passo) alla mia rep (rep)
Ora ti indebiterai (diventerai in debito)
The Ill Loop scava dopo aver impostato la parola indietro
Devo dare come se stessi colpendo headcracks
Ti passa attraverso la schiena come un nero piombo
Non dare mai un gioco a un negro stravagante
Ottenere il
I negri urlano sempre in giro
«Dove sono le zappe»
O
«Non mi piace nemmeno quel negro»
Ma dove sono i miei nemici
«Ehi, porterò fuori quel negro amico, vedi la mia cinghia»
Un mucchio di bluff
«Uccidi quel negro, subito»
E lo sanno tutti
Controlla i deboli, segna gli MC
Tutti i giorni tutto il giorno
È il luogo in cui rimango
Nel profondo ovest
I veri MC non giocano
Lo posiamo proprio così
O meglio ancora così
Rime sul ponte
Lasciando un falso assegno di MC
Controlla... controlla... controlla...