Traduzione del testo della canzone Came from the Projects - Quicktrip, Young Jeezy

Came from the Projects (originale)

Long live Bankroll nigga
D. Rich what’s happening?
Quicktrip what it do?
Street Money Worldwide
Snow season nigga
I’m sitting in this all white Mulsanne
White seats, white sweats on
So I don’t fuck up my leather nigga
Niggas better get it together nigga
New coupe, all white
‘Bout to hog up the lane fill
Young nigga ballin' hard
Got traffic in the stash still
Won’t stop ‘til I get a milly
Gotta bring the whole fam here
Won’t stop until I get a jet
Got to build me a landing strip
I’m right here now nigga
Came from the projects
Why I talk a lot of shit now
Cause I ain’t never had shit
Get up off your ass nigga
Go ride another nigga’s dick
You wouldn’t be in that position nigga
If you was doing your own shit
Yeah I got my name from the projects
Yeah I got this game from the projects
Ran straight to get the Bentley truck
Y’all can go’n ‘head and get the Masi
Catch me 458 with Que
Or riding 488 with
Soon as I get that Bentley truck nigga
Going straight to pick up my son
Who you want to hang with Jordan?
Said Bankroll, let’s
Street Money CEO dead
Had to help mom raise his son
Tank top on, motor store
Cooking dope in some Juans
Ali fronted me my first brick
Told me hit ‘em up when I was done
On the street doing real numbers
Me, Kevin Whiteboy, and Rocky
Started off selling nicks nigga
Then I learned how to save the projects
Now the money got so big
Had to get a bigger safe deposit
Long live Bankroll nigga
Street Money Worldwide, I got him
New coupe, all white
‘Bout to hog up the lane fill
Young nigga ballin' hard
Got traffic in the stash still
Won’t stop ‘til I get a milly
Gotta bring the whole fam here
Won’t stop until I get a jet
Got to build me a landing strip
I’m right here now nigga
Came from the projects
Why I talk a lot of shit now
Cause I ain’t never had shit
Get up off your ass nigga
Go ride another nigga’s dick
You wouldn’t be in that position nigga
If you was doing your own shit
New spot all white
Yellow horses in the steering wheel
Give a pussy nigga migraines
Glovebox full of Advil
Hundred thousand, Magic City shoot
On the stage, everybody witness
I don’t throw that talkin' ass ho
Bitch tellin' everybody’s business
Told her I look better on her resume then she’ll ever look on mine
BET at the gold room, Cubans on, everybody blind
ATL all out to Houston
Got street money worldwide
Rap niggas all be riding waves
Watch a real nigga change the tide
Back to back Bentleys in my hood
Yeah they call me dark skin Obama
Inside of so many drugs
Yeah bitch I could’ve been a drummer
They say Snow you’re going hard
I say I ain’t going hard enough
Copped that million dollar
Put that bitch right up in the bluff
From the projects, eating fried chicken
Now a nigga eating calamari
So many in the bank, should’ve been on an episode of Maury
Gave my grandma 500 dollars
She put on a broad with the titties
Coupe cost 500 thousand
Hear them pipes all across the city
New coupe, all white
‘Bout to hog up the lane fill
Young nigga ballin' hard
Got traffic in the stash still
Won’t stop ‘til I get a milly
Gotta bring the whole fam here
Won’t stop until I get a jet
Got to build me a landing strip
I’m right here now nigga
Came from the projects
Why I talk a lot of shit now
Cause I ain’t never had shit
Get up off your ass nigga
Go ride another nigga’s dick
You wouldn’t be in that position nigga
If you was doing your own shit

(traduzione)

Viva il negro di Bankroll
D. Rich cosa sta succedendo?
Quicktrip cosa fa?
Soldi di strada in tutto il mondo
Negro della stagione della neve
Sono seduto in questa Mulsanne tutta bianca
Sedili bianchi, tute bianche
Quindi non cazzo il mio negro di pelle
È meglio che i negri lo mettano insieme, negro
Coupé nuova, tutta bianca
Sto per monopolizzare il riempimento della corsia
Giovane negro che balla forte
Hai ancora traffico nella scorta
Non mi fermerò finché non avrò un milly
Devo portare qui tutta la famiglia
Non mi fermerò finché non avrò un jet
Devo costruirmi una pista di atterraggio
Sono proprio qui ora negro
Veniva dai progetti
Perché ora parlo un sacco di stronzate
Perché non ho mai avuto un cazzo
Alzati dal culo negro
Vai a cavalcare il cazzo di un altro negro
Non saresti in quella posizione negro
Se stavi facendo la tua merda
Sì, ho preso il mio nome dai progetti
Sì, ho ottenuto questo gioco dai progetti
Corse subito a prendere il camion Bentley
Potete andare tutti a prendere il Masi
Prendimi 458 con Que
O in sella alla 488 con
Non appena avrò quel negro del camion Bentley
Andando direttamente a prendere mio figlio
Con chi vuoi uscire con Jordan?
Detto bankroll, andiamo
Morto il CEO di Street Money
Ha dovuto aiutare la mamma a crescere suo figlio
Canotta addosso, negozio di motori
Cucinare la droga in alcuni Juan
Ali mi ha offerto il mio primo mattone
Mi ha detto di colpirli quando avevo finito
Per strada facendo numeri reali
Io, Kevin Whiteboy e Rocky
Ha iniziato a vendere nick nigga
Poi ho imparato a salvare i progetti
Ora i soldi sono diventati così grandi
Ho dovuto ottenere un deposito più grande
Viva il negro di Bankroll
Street Money Worldwide, l'ho preso
Coupé nuova, tutta bianca
Sto per monopolizzare il riempimento della corsia
Giovane negro che balla forte
Hai ancora traffico nella scorta
Non mi fermerò finché non avrò un milly
Devo portare qui tutta la famiglia
Non mi fermerò finché non avrò un jet
Devo costruirmi una pista di atterraggio
Sono proprio qui ora negro
Veniva dai progetti
Perché ora parlo un sacco di stronzate
Perché non ho mai avuto un cazzo
Alzati dal culo negro
Vai a cavalcare il cazzo di un altro negro
Non saresti in quella posizione negro
Se stavi facendo la tua merda
Nuovo spot tutto bianco
Cavalli gialli al volante
Fai venire l'emicrania a un negro della figa
Portaoggetti pieno di Advil
Centomila, riprese di Magic City
Sul palco, tutti assistono
Non lancio quel culo parlante
Puttana che racconta gli affari di tutti
Le ho detto che sto meglio sul suo curriculum, poi guarderà mai il mio
SCOMMETTI nella stanza dell'oro, cubani accesi, tutti ciechi
ATL tutto a Houston
Ho soldi di strada in tutto il mondo
I negri rap cavalcano tutti le onde
Guarda un vero negro cambiare la marea
Una dopo l'altra Bentley nel mio cappuccio
Sì, mi chiamano Obama pelle scura
Dentro così tante droghe
Sì, puttana, avrei potuto essere un batterista
Dicono che Snow stai andando forte
Dico che non sto andando abbastanza forte
Ho preso quel milione di dollari
Metti quella cagna in alto nel bluff
Dai progetti, mangiare pollo fritto
Ora un negro che mangia calamari
Così tanti in banca avrebbero dovuto essere in un episodio di Maury
Ho dato a mia nonna 500 dollari
Si è messa in scena con le tette
La coupé costa 500 mila
Ascolta i loro tubi in tutta la città
Coupé nuova, tutta bianca
Sto per monopolizzare il riempimento della corsia
Giovane negro che balla forte
Hai ancora traffico nella scorta
Non mi fermerò finché non avrò un milly
Devo portare qui tutta la famiglia
Non mi fermerò finché non avrò un jet
Devo costruirmi una pista di atterraggio
Sono proprio qui ora negro
Veniva dai progetti
Perché ora parlo un sacco di stronzate
Perché non ho mai avuto un cazzo
Alzati dal culo negro
Vai a cavalcare il cazzo di un altro negro
Non saresti in quella posizione negro
Se stavi facendo la tua merda