Traduzione del testo della canzone Almighty Black Dollar - Young Jeezy, Rick Ross

Almighty Black Dollar (originale)

All this Fendi and Gucci is goofy
LV cancelled, you tell 'em to sue me
Rolex, AP, ain’t shit, y’all follow
Need that, need us
Almighty Black dollar
Fuck them bottles ain’t Puff, it ain’t Jay’s
Ciroc, D’USSÉ, Bellaire, let’s get paid
Rolls Royce, Bentley, ain’t shit, y’all fell off
Need that, need us
Almighty Black dollar
Gucci don’t like Black people
In my Boosie Badazz voice
Every young ghetto nigga dream
Brand new black Rolls Royce (Yeah)
Baby mama live in them projects
Baby wearin' brand new shoes (Shoes)
Still tryna find a way
Daddy ain’t leave no clues (Ooh)
Dawg still doin' that tim
Then say, «Fuck them feds» (Fds)
A nigga gon' get delayed (Boom)
Or he gon' get my bread (Yeah)
I ain’t really got no credit but a nigga keep that cash (Hey)
Told 'em pre-Covid 19 (Teen)
Young nigga kept that mask (Let's go)
Designer, designer, I can’t even spell it (Yeah)
Went broke just to wear it, you can even tell it
Jesus piece, I ain’t prayed one time today (Hey)
But fuck it I’m ballin', what else can I say?
All this Fendi and Gucci is goofy
LV cancelled, you tell 'em to sue me
Rolex, AP, ain’t shit, y’all follow
Need that, need us
Almighty Black dollar
Fuck them bottles ain’t Puff, it ain’t Jay’s
Ciroc, D’USSÉ, Bellaire, let’s get paid
Rolls Royce, Bentley, ain’t shit, y’all follow
Need that, need us
Almighty Black dollar (M-M-M-Maybach Music)
All I wanna do is see the real niggas be rewarded (Get it)
Fuck a bag, go and buy a whole city for my daughter (Get it)
Big homie, sixty-five, still doin' time, that’s unfair (Mike)
What’s the use climbin' to the mountain top, if you livin' on the ledge (Huh)
Shot the homie in the stomach, now he walking 'round with a shit bag (Huh)
Burnt down Black Wall Street, now it’s time for the get back
Violate a young nigga probation for a piss test (Huh)
Got a hug from my mama, whispered in my ear we gon' beat this (Lord)
War ready (War ready), Black Power (Black Power)
Financial freedom (What?)
The Black dollar (Uh)
Slave labor (Nigga)
No love (Hoe love)
Back to bidness
Pay what you owe us (Maybach Music)
All this Fendi and Gucci is goofy
LV cancelled, you tell 'em to sue me
Rolex, AP, ain’t shit, y’all follow
Need that, need us
Almighty Black dollar
Fuck them bottles ain’t Puff, it ain’t Jay’s
Ciroc, D’USSÉ, Bellaire, let’s get paid
Rolls Royce, Bentley, ain’t shit, y’all follow
Need that, need us
Almighty Black dollar
Almighty Black dollar

(traduzione)

Tutto questo Fendi e Gucci è stupido
LV annullato, di' loro di citarmi in giudizio
Rolex, AP, non è una merda, seguite tutti
Bisogno di questo, bisogno di noi
Dollaro nero onnipotente
Fanculo quelle bottiglie non sono Puff, non sono quelle di Jay
Ciroc, D'USSÉ, Bellaire, facciamoci pagare
Rolls Royce, Bentley, non è una merda, siete caduti tutti
Bisogno di questo, bisogno di noi
Dollaro nero onnipotente
A Gucci non piacciono i neri
Con la mia voce di Boosie Badazz
Ogni giovane negro del ghetto sogna
Rolls Royce nera nuova di zecca (Sì)
Baby mama vive in quei progetti
Bambino che indossa scarpe nuove di zecca (Scarpe)
Sto ancora cercando di trovare un modo
Papà non lascia indizi (Ooh)
Dawg lo sta ancora facendo
Quindi dì: «Fanculo ai federali» (Fds)
Un negro verrà ritardato (Boom)
O o prenderà il mio pane (Sì)
Non ho davvero alcun credito ma un negro tiene quei soldi (Ehi)
Gliel'ho detto prima del Covid 19 (adolescente)
Il giovane negro ha mantenuto quella maschera (Andiamo)
Designer, designer, non riesco nemmeno a scriverlo (Sì)
Si è rotto solo per indossarlo, puoi persino dirlo
Pezzo di Gesù, non ho pregato una sola volta oggi (Ehi)
Ma fanculo, sto ballando, cos'altro posso dire?
Tutto questo Fendi e Gucci è stupido
LV annullato, di' loro di citarmi in giudizio
Rolex, AP, non è una merda, seguite tutti
Bisogno di questo, bisogno di noi
Dollaro nero onnipotente
Fanculo quelle bottiglie non sono Puff, non sono quelle di Jay
Ciroc, D'USSÉ, Bellaire, facciamoci pagare
Rolls Royce, Bentley, non è una merda, seguite tutti
Bisogno di questo, bisogno di noi
Dollaro nero onnipotente (M-M-M-Maybach Music)
Tutto quello che voglio fare è vedere i veri negri essere premiati (Prendilo)
Fanculo una borsa, vai e compra un'intera città per mia figlia (Prendila)
Grande amico, sessantacinque anni, sto ancora facendo tempo, non è giusto (Mike)
A che serve arrampicarsi sulla vetta della montagna, se vivi sulla sporgenza (eh)
Ha sparato all'amico nello stomaco, ora va in giro con un sacco di merda (eh)
Bruciata Black Wall Street, ora è il momento del ritorno
Violare un giovane negro in libertà vigilata per un test di pipì (Huh)
Ho ricevuto un abbraccio da mia mamma, mi ha sussurrato all'orecchio che lo batteremo (Signore)
Pronto per la guerra (pronto per la guerra), Black Power (Black Power)
Libertà finanziaria (cosa?)
Il dollaro nero (Uh)
Lavoro schiavo (Nigga)
Nessun amore (Hoe love)
Torna all'offerta
Paga quello che ci devi (Maybach Music)
Tutto questo Fendi e Gucci è stupido
LV annullato, di' loro di citarmi in giudizio
Rolex, AP, non è una merda, seguite tutti
Bisogno di questo, bisogno di noi
Dollaro nero onnipotente
Fanculo quelle bottiglie non sono Puff, non sono quelle di Jay
Ciroc, D'USSÉ, Bellaire, facciamoci pagare
Rolls Royce, Bentley, non è una merda, seguite tutti
Bisogno di questo, bisogno di noi
Dollaro nero onnipotente
Dollaro nero onnipotente