Traduzione del testo della canzone With You Again - Quil

With You Again (originale)

Let’s take the last flight
Turn our wrong into something right
No matter where we go, you’re on my mind
To California, can’t do much better
And London’s calling with another offer
New York City’s got all the pretty lights
So I’ll hold tight
To your hand
I’ve got all I ever wanted
I’m alive and I love what I feel
With you again
With you again
With you again
So I’ll hold fast
To this life
I’m alive and I love what I feel
With you again
Days bleed into nights
Freedom tells me I can sleep when I die
No matter where we go, you’re on my mind
You’re on my mind
You’re on my mind
To California, can’t do much better
And London’s calling with another offer
New York City’s got all the pretty lights
So I’ll hold tight
To your hand
I’ve got all I ever wanted
I’m alive and I love what I feel
With you again
With you again
With you again
So I’ll hold fast
To this life
I’m alive and I love what I feel
With you again
So I’ll hold tight
To your hand
I’ve got all I ever wanted
I’m alive and I love what I feel
With you again
With you again
With you again
So I’ll hold fast
To this life
I’m alive and I love what I feel
With you again

(traduzione)

Prendiamo l'ultimo volo
Trasforma il nostro torto in qualcosa di giusto
Non importa dove andiamo, sei nella mia mente
In California, non può fare molto meglio
E Londra chiama con un'altra offerta
New York City ha tutte le belle luci
Quindi terrò duro
Alla tua mano
Ho tutto ciò che ho sempre desiderato
Sono vivo e amo quello che sento
Di nuovo con te
Di nuovo con te
Di nuovo con te
Quindi terrò duro
A questa vita
Sono vivo e amo quello che sento
Di nuovo con te
I giorni sanguinano nelle notti
La libertà mi dice che posso dormire quando muoio
Non importa dove andiamo, sei nella mia mente
Sei nella mia mente
Sei nella mia mente
In California, non può fare molto meglio
E Londra chiama con un'altra offerta
New York City ha tutte le belle luci
Quindi terrò duro
Alla tua mano
Ho tutto ciò che ho sempre desiderato
Sono vivo e amo quello che sento
Di nuovo con te
Di nuovo con te
Di nuovo con te
Quindi terrò duro
A questa vita
Sono vivo e amo quello che sento
Di nuovo con te
Quindi terrò duro
Alla tua mano
Ho tutto ciò che ho sempre desiderato
Sono vivo e amo quello che sento
Di nuovo con te
Di nuovo con te
Di nuovo con te
Quindi terrò duro
A questa vita
Sono vivo e amo quello che sento
Di nuovo con te