Traduzione del testo della canzone Looking for Love - Quilly, City Rominiecki

Looking for Love (originale)

You stay down until you come up, you know that right?
You gettin' what you put out
Let’s get it
You’ve been looking for love in the trap house
You’ve been lost, you don’t know where you at
You’ve been workin' on it, you wanna prove somethin'
You can keep on gettin' it (?)
But if the head right, if the head right
I’ll be there every night
If the head right, if the head right, I’ll be there every night
Even tho you was a crack fiend mama
You always was a black Queen mama
I fell in love wit the trap house
Golden State, I made a dub in the trap house
I’m wit my trap queen, I blow her back out
Wake up, fuck again, and count that money till we pass out
We hit the mall, Louie/Fendi, Gucci, cash out
Back in the studio, litty;
know Quilly black out
I got you cleanin' for me, I got you cookin for me
We ridin' dirty, put the work right in your pussy for me
Crack baby, was born the 80s
I grew up bummy so it’s only right I’m gettin' wavy
Pullin' all nighters wit the drug addicts
Pancakes and syrup, 1000 dollar habits
Lookin' for love in the wrong places
20s, 50s and 100s, but I love all faces
Hook: City Rominiecki]
You’ve been looking for love in the trap house
You’ve been lost, you don’t know where you at
You’ve been workin' on it, you wanna prove somethin'
You can keep on gettin' it (?)
But if the head right, if the head right
I’ll be there every night
If the head right, if the head right, I’ll be there every night
Bitch, I started from the bottom, on my way up to the top
Hug my mom then hug the block
Spent all night at Sunny’s spot
16, I fell in love wit the block, fell in love wit the trap
Fell in love wit the pot, fell in love wit my Glock
Gettin' money felt easy to me
NWA;
fuck the cops
Baking Soda, Coca-Cola, trappin' off my Motorola
Ran them routes like Randy Moss, hangin wit Vikings;
Minnesota
17, I went to jail, fuck the judge;
denied my bail
I feel like I’m Heaven sent, it’s only right I give em hell
Hangin' wit the wrong crowd, peer pressure;
bad influence
Fell back from the trap, picked up the mic
Fell in love wit music
Now it’s back to back shows nigga
Now switchin' up flows nigga
Now I’m drippin' that sauce on em
Bankroll don’t fold nigga
I don’t need your help, I’m good
Get my mom up out that hood
Even tho I love my block, I’ma put my family up in them woods
Hustle hard;
I did it, stayed down;
was committed
Used to have that bomb on me
Now bout to blow;
John Wick it
Hook: City Rominiecki]
You’ve been looking for love in the trap house
You’ve been lost, you don’t know where you at
You’ve been workin' on it, you wanna prove somethin'
You can keep on gettin' it (?)
But if the head right, if the head right
I’ll be there every night
If the head right, if the head right, I’ll be there every night

Looking for Love (traduzione)

Rimani giù finché non risali, lo sai vero?
Ottieni ciò che metti fuori
Andiamo a prenderlo
Hai cercato l'amore nella trappola
Ti sei perso, non sai dove sei
Ci hai lavorato, vuoi dimostrare qualcosa
Puoi continuare a ottenerlo (?)
Ma se la testa è a destra, se la testa è a destra
Ci sarò tutte le sere
Se la testa è a posto, se la testa è a posto, sarò lì ogni notte
Anche se eri una demoniaca del crack, mamma
Sei sempre stata una mamma regina nera
Mi innamorai della trappola
Golden State, ho fatto un doppiaggio nella trap house
Sono con la mia trappola regina, la faccio saltare in aria
Svegliati, scopa ancora e conta quei soldi fino a svenire
Andiamo al centro commerciale, Louie/Fendi, Gucci, cash out
Di nuovo in studio, litty;
conosci Quilly black out
Ti ho fatto pulire per me, ti ho fatto cucinare per me
Stiamo cavalcando sporchi, metti il ​​lavoro giusto nella tua figa per me
Crack baby, è nato negli anni '80
Sono cresciuto un pancione, quindi è giusto che stia diventando ondulato
Tirando tutte le notti con i tossicodipendenti
Pancake e sciroppo, abitudini da 1000 dollari
Cercando l'amore nei posti sbagliati
Anni '20, '50 e '00, ma amo tutti i volti
Gancio: Città Rominiecki]
Hai cercato l'amore nella trappola
Ti sei perso, non sai dove sei
Ci hai lavorato, vuoi dimostrare qualcosa
Puoi continuare a ottenerlo (?)
Ma se la testa è a destra, se la testa è a destra
Ci sarò tutte le sere
Se la testa è a posto, se la testa è a posto, sarò lì ogni notte
Cagna, sono partito dal basso, per salire verso l'alto
Abbraccia mia madre e poi abbraccia il blocco
Ho passato tutta la notte a casa di Sunny
16, mi sono innamorato del blocco, mi sono innamorato della trappola
Mi sono innamorato della pentola, mi sono innamorato della mia Glock
Ottenere soldi mi è sembrato facile
NWA;
fanculo i poliziotti
Bicarbonato di sodio, Coca-Cola, intrappolando il mio Motorola
Percorse loro rotte come Randy Moss, impiccandosi con i vichinghi;
Minnesota
17, sono andato in prigione, fanculo il giudice;
negato la mia cauzione
Mi sento come se fossi stato mandato dal cielo, è giusto che gli dia l'inferno
Hangin' wit la folla sbagliata, la pressione dei pari;
cattiva influenza
Sono caduto dalla trappola, ho preso il microfono
Mi sono innamorato della musica
Ora è tornato indietro mostra nigga
Ora cambia i flussi negro
Ora sto gocciolando quella salsa su di loro
Il bankroll non piega il negro
Non ho bisogno del tuo aiuto, sto bene
Tira fuori mia madre da quel cappuccio
Anche se amo il mio isolato, metterò la mia famiglia in quei boschi
Affrettati forte;
L'ho fatto, sono rimasto giù;
è stato commesso
Avevo quella bomba su di me
Ora sto per soffiare;
John stoppino
Gancio: Città Rominiecki]
Hai cercato l'amore nella trappola
Ti sei perso, non sai dove sei
Ci hai lavorato, vuoi dimostrare qualcosa
Puoi continuare a ottenerlo (?)
Ma se la testa è a destra, se la testa è a destra
Ci sarò tutte le sere
Se la testa è a posto, se la testa è a posto, sarò lì ogni notte