Traduzione del testo della canzone Eye of the Pearl - Quilt

Eye of the Pearl (originale)

I used to think that you were a stranger
But now I don’t know what for
You keep changing all of my meaning
You’re bringing me back and forth
I don’t know why they only said you would know
Only said you would know
I don’t know why they only said you would go
Only said you would go
I used to think you were moving
But now I see you are so still
I used to think you were changing
But now I see you never will
Because it’s all in time
It’s all just a game
I don’t know what for
I hold the pearl now
I used to think that you were a stranger
But now I don’t know what for
You keep changing all of my meaning
You’re bringing me back and forth
Eye of the pearl
The eye of the pearl (x7)

(traduzione)

Pensavo che fossi un estraneo
Ma ora non so per cosa
Continui a cambiare tutto il mio significato
Mi stai portando avanti e indietro
Non so perché hanno solo detto che l'avresti saputo
Ho solo detto che l'avresti saputo
Non so perché hanno detto solo che saresti andato
Ho solo detto che saresti andato
Pensavo che ti stessi trasferendo
Ma ora vedo che sei così immobile
Pensavo che stessi cambiando
Ma ora vedo che non lo farai mai
Perché è tutto in tempo
È tutto solo un gioco
Non so per cosa
Tengo la perla ora
Pensavo che fossi un estraneo
Ma ora non so per cosa
Continui a cambiare tutto il mio significato
Mi stai portando avanti e indietro
Occhio della perla
L'occhio della perla (x7)