Traduzione del testo della canzone Just Dust - Quilt

Just Dust (originale)

What you need is watery shoulders
A lucid heart that beats
In the midst of all of this foggy unknown then
Hold a glove with me
Cause I am not self-contained I’ll
Lay here and fly away but
There goes my answer and the
Harder I look it goes farther
What you need is under the window
Those golden eyes that see
Go in peace when the moss on trees is growing old
Hold a glove with me
Ooooh we saved time that way
We are not undertakers
Ooooh what’s that sick parade and
What is this circus in my mind
And what is this serpent in my eye
Just dust and echoes left behind

Just Dust (traduzione)

Quello di cui hai bisogno sono le spalle acquose
Un cuore lucido che batte
In mezzo a tutto questo nebbioso sconosciuto allora
Tieni un guanto con me
Perché non sono autosufficiente, lo farò
Stenditi qui e vola via ma
Ecco la mia risposta e il
Più difficile sembri, va più lontano
Quello che ti serve è sotto la finestra
Quegli occhi dorati che vedono
Vai in pace quando il muschio sugli alberi sta invecchiando
Tieni un guanto con me
Ooooh, abbiamo risparmiato tempo in questo modo
Non siamo becchini
Ooooh cos'è quella parata malata e
Cos'è questo circo nella mia mente
E cos'è questo serpente nei miei occhi
Solo polvere ed echi lasciati dietro