Traduzione del testo della canzone Roller - Quilt

Roller (originale)

It isn’t the way you’re cut-throat
It isn’t the thing that we became
I can’t break out from this screen
I haven’t reached the final plane
Give us the undiscovered
Give us the one we hardly can escape
I can’t remember
This is not what I meant to say
Not today
Lost in pain
What a shame
Honey, I’m a roller
Underneath the coals that hide me when it’s raining
How can you believe
That everyone you meet is just here to entertain you?
But honey, you’ve been at my throat about it
It isn’t a thing I gave up
It’s only the way I understood
Some higher form of burden
That keeps me alive, in line with you
Give us the undiscovered
Give me someone I hardly can replace
And I’m pretending
That everything is still the same
Just to blame
Lost in pain
What a shame
Honey, I’m a roller
Underneath the coals that hide me when it’s raining
How can you believe
That everyone you meet is just here to entertain you?
But honey, you’ve been at my throat about it
Please, you’ve got me hiding out
Please, you’ve got me hiding out
But I can’t quite seem to make a noise about it
Please, you’ve got me hiding out

Roller (traduzione)

Non è il modo in cui sei spietato
Non è ciò che siamo diventati
Non riesco a uscire da questa schermata
Non ho raggiunto l'ultimo piano
Dacci l'ignoto
Dacci quello a cui non riusciamo a sfuggire
Non riesco a ricordare
Non è quello che intendevo dire
Non oggi
Perso nel dolore
Che peccato
Tesoro, sono un rullo
Sotto i carboni che mi nascondono quando piove
Come puoi credere
Che tutti quelli che incontri sono qui solo per divertirti?
Ma tesoro, mi sei stato alla gola per questo
Non è una cosa a cui ho rinunciato
È solo il modo in cui ho capito
Qualche forma più elevata di onere
Questo mi tiene vivo, in linea con te
Dacci l'ignoto
Dammi qualcuno che difficilmente riesco a sostituire
E sto fingendo
Che tutto è ancora lo stesso
Solo per colpa
Perso nel dolore
Che peccato
Tesoro, sono un rullo
Sotto i carboni che mi nascondono quando piove
Come puoi credere
Che tutti quelli che incontri sono qui solo per divertirti?
Ma tesoro, mi sei stato alla gola per questo
Per favore, mi stai nascondendo
Per favore, mi stai nascondendo
Ma non riesco a farne rumore
Per favore, mi stai nascondendo