Traduzione del testo della canzone Country Feedback - R.E.M.

Country Feedback (originale)

This flower is scorched, this film is on
On a maddening loop, these clothes
These clothes don’t fit us right and I’m to blame
It’s all the same, it’s all the same
You come to me with a bone in your hand
You come to me with your hair curled tight
You come to me with positions
You come to me with excuses
Ducked out in a row
You wear me out, you wear me out
We’ve been through fake-a-breakdown, self-hurt
Plastics, collections
Self-help, self-pain
EST, psychics, fuck all
I was central, I had control
I lost my head
I need this, I need this
A paperweight, junk garage
A winter rain, a honey pot
Crazy, all the lovers have been tagged
A hotline, a wanted ad
It’s crazy what you could’ve had
It’s crazy what you could’ve had
It’s crazy what you could’ve had
I need this, I need this
It’s crazy what you could’ve had
Crazy what you could’ve had
I need it, I need this
It’s crazy what you could’ve had
It’s crazy what you could’ve had
I need this, I need this, I
Need this
It’s crazy what you could’ve had
I need this, I need this
It’s crazy what you could’ve had
Crazy what you could’ve had
I need this, I need this
(It's crazy what you could’ve had)
(Crazy what you could’ve had)

Country Feedback (traduzione)

Questo fiore è bruciato, questo film è attivo
Su un giro esasperante, questi vestiti
Questi vestiti non ci stanno bene e sono da biasimare
È tutto uguale, è tutto uguale
Vieni da me con un osso in mano
Vieni da me con i capelli arricciati
Vieni da me con posizioni
Vieni da me con delle scuse
Nascosto di fila
Mi logori, mi logori
Abbiamo attraversato un falso crollo, autolesionismo
Plastiche, collezioni
Auto-aiuto, auto-dolore
EST, sensitivi, fanculo a tutti
Ero centrale, avevo il controllo
Ho perso la testa
Ho bisogno di questo, ho bisogno di questo
Un fermacarte, un garage di cianfrusaglie
Una pioggia d'inverno, un vasetto di miele
Pazzo, tutti gli amanti sono stati taggati
Una hotline, un annuncio ricercato
È pazzesco quello che avresti potuto avere
È pazzesco quello che avresti potuto avere
È pazzesco quello che avresti potuto avere
Ho bisogno di questo, ho bisogno di questo
È pazzesco quello che avresti potuto avere
Pazzesco quello che avresti potuto avere
Ne ho bisogno, ho bisogno di questo
È pazzesco quello che avresti potuto avere
È pazzesco quello che avresti potuto avere
Ho bisogno di questo, ho bisogno di questo, io
Serve questo
È pazzesco quello che avresti potuto avere
Ho bisogno di questo, ho bisogno di questo
È pazzesco quello che avresti potuto avere
Pazzesco quello che avresti potuto avere
Ho bisogno di questo, ho bisogno di questo
(È pazzesco quello che avresti potuto avere)
(Pazzo quello che avresti potuto avere)