Traduzione del testo della canzone Houston - R.E.M.

Houston (originale)

If the storm doesn’t kill me the government will
I’ve got to get that out of my head
It’s a new day today and the coffee is strong
I’ve finally got some rest
So a man’s put to task and challenges
I was taught to hold my head high
Collect what is mine
Make the best of what today has
Houston is filled with promise
Laredo is a beautiful place
Galveston sings like that song that I loved
Its meaning has not been erased
And so there are claims forgiven
And so there are things that are gone
Houston is filled with promise
Laredo is a beautiful place
Galveston sings like that song that I loved
Its meaning has not been erased
And some things, they fall to the wayside
Their memory is yet to be still
Belief has not filled me
And so I am put to the test

(traduzione)

Se la tempesta non mi uccide lo farà il governo
Devo togliermela dalla testa
Oggi è un nuovo giorno e il caffè è forte
Ho finalmente un po' di riposo
Quindi un uomo è messo a compito e sfide
Mi è stato insegnato a tenere la testa alta
Raccogli ciò che è mio
Sfrutta al meglio ciò che ha oggi
Houston è piena di promesse
Laredo è un posto bellissimo
Galveston canta come quella canzone che ho amato
Il suo significato non è stato cancellato
E quindi ci sono affermazioni perdonate
E quindi ci sono cose che sono andate
Houston è piena di promesse
Laredo è un posto bellissimo
Galveston canta come quella canzone che ho amato
Il suo significato non è stato cancellato
E alcune cose, cadono per strada
La loro memoria deve ancora essere ferma
La fede non mi ha riempito
E così sono messo alla prova