Traduzione del testo della canzone Just A Touch - R.E.M.

Just A Touch (originale)

Well what in the world?
Women in black
Don’t you remember send us back
A day in the life well nobody laughed
Counting the days how long can this last
Come and hear it on the radio
You won’t word of mouth
I read it in the news
Caught it all just a touch
You set the pace of what was to come
I have to carry on now that you’re gone
A day in the life well nobody laughed
Counting the days how long can this last
There’s someone in our dreams
In our preassembled dream
Well what in the world?
Women in black
Don’t you remember send us back
A day in the life well nobody laughed
Counting the days how long can this last

Just A Touch (traduzione)

Ebbene cosa nel mondo?
Donne in nero
Non ti ricordi di rimandarci indietro
Un giorno nella vita, beh, nessuno ha riso
Contando i giorni quanto può durare
Vieni a sentirlo alla radio
Non passerai il passaparola
L'ho letto sui giornali
Catturato tutto solo un tocco
Sei tu a stabilire il ritmo di ciò che doveva venire
Devo andare avanti ora che te ne sei andato
Un giorno nella vita, beh, nessuno ha riso
Contando i giorni quanto può durare
C'è qualcuno nei nostri sogni
Nel nostro sogno preassemblato
Ebbene cosa nel mondo?
Donne in nero
Non ti ricordi di rimandarci indietro
Un giorno nella vita, beh, nessuno ha riso
Contando i giorni quanto può durare