Traduzione del testo della canzone Star 69 - R.E.M.

Star 69 (originale)

You don’t have to take the bar exam to see
What you’ve done is ignoramus 103
What’ve I got to hang my hat on You don’t have a pot to pee in All this just to be your friend
I was there until the end
Extortion and arson, petty larceny
I know you called, I know you called, I know you called
I know you called, I know you called, I know you hung up my line
Star 69
I know all about the warehouse fire
I know squirrelys didn’t chew the wires
3 people have my number
The other 2 were with me I don’t like to tell-tell but I’m not your patsy
This time you have gone too far with me
(repeat chorus)
Why’d you put your quarter down on me?
This reads like some dork inside edition hard copy
I can’t be your character witness
I can’t be your alibi
Doorbell rings it’s the FBI
We learned spy vs. spy
You my friend, are guilty as can be I know you called, I know you called, I know you called
I know you called, I know you called, I know you hung up my line
I know you called, I know you called, I know you called
I know you called, I know you called, I can’t be your alibi
Star 69

Star 69 (traduzione)

Non devi sostenere l'esame di abilitazione per vederlo
Quello che hai fatto è ignoramus 103
Su cosa devo appendere il cappello Non hai una pentola in cui fare pipì tutto questo solo per essere tuo amico
Sono stato lì fino alla fine
Estorsione e incendio doloso, piccolo furto
So che hai chiamato, so che hai chiamato, so che hai chiamato
So che hai chiamato, so che hai chiamato, so che hai riattaccato la mia linea
Stella 69
So tutto sull'incendio del magazzino
So che gli squirrely non hanno masticato i fili
3 persone hanno il mio numero
Gli altri 2 erano con me non mi piace raccontare ma non sono il tuo idiota
Questa volta sei andato troppo oltre con me
(ripetere il ritornello)
Perché mi hai dato il tuo quarto di dollaro?
Questo si legge come una copia cartacea all'interno dell'edizione stupida
Non posso essere il testimone del tuo personaggio
Non posso essere il tuo alibi
Suona il campanello è l'FBI
Abbiamo imparato spia contro spia
Tu amico mio, sei colpevole come può essere so che hai chiamato, so che hai chiamato, so che hai chiamato
So che hai chiamato, so che hai chiamato, so che hai riattaccato la mia linea
So che hai chiamato, so che hai chiamato, so che hai chiamato
So che hai chiamato, so che hai chiamato, non posso essere il tuo alibi
Stella 69