Traduzione del testo della canzone Summer Turns To High - R.E.M.

Summer Turns To High (originale)

Mercury is rising still
Turn the fan on high
I won’t step on my own shadow
No-one wants to cry
Someone put a pox on me
I spit in their eyes
Summer turns to high
Lift my bed sheet keep in sandles
Circle search and there are candles
Summer’s here but night is raising hopes and dragonflies
If those hopes are overshadowed by cotton-candy, caramel-wafer
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer high
After wine and nectarines the fireflies in turn
Move like syrup through the evening with the sweet reign
I won’t fight for can’t happen
I’m preoccupied
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer turns to high
Summer high

Summer Turns To High (traduzione)

Mercurio sta salendo ancora
Accendi la ventola al massimo
Non calpesterò la mia ombra
Nessuno vuole piangere
Qualcuno mi ha dato il vaiolo
Gli sputo negli occhi
L'estate volge al massimo
Solleva il lenzuolo e tieni i sandali
Cerchia di ricerca e ci sono candele
L'estate è arrivata ma la notte sta suscitando speranze e libellule
Se quelle speranze sono oscurate da zucchero filato, caramello-wafer
L'estate volge al massimo
L'estate volge al massimo
L'estate volge al massimo
Alta estate
Dopo vino e nettarine le lucciole a turno
Muoviti come uno sciroppo per tutta la sera con il dolce regno
Non combatterò perché non può accadere
Sono preoccupato
L'estate volge al massimo
L'estate volge al massimo
L'estate volge al massimo
Alta estate