Traduzione del testo della canzone These Days - R.E.M.

These Days (originale)

Now I’m not feeding off you I will rearrange your scales
If I can and I can
Marching the ocean marching to the sea
I had a hat I put it down into some preach down
Picked it up slapped it on my head
All the people gather
Carry each his burden
We are young despite the years we are concern
We are hope despite the times
Settle on these days
Happy throngs take this joy wherever, wherever\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ldots
I wish to meet each one of you
And you meet you if I can and I can
We have many things in common name three
Now I’m not feeding off you I will rearrange your scales
If I can and I can
I wish to meet each one of you and you me you

These Days (traduzione)

Ora non mi sto nutrendo di te, riordinerò la tua bilancia
Se posso e posso
Marciando l'oceano marciando verso il mare
Avevo un cappello che ho messo giù in qualche predica
L'ho raccolto me lo sono schiaffeggiato in testa
Tutte le persone si radunano
Porta ciascuno il suo fardello
Siamo giovani nonostante gli anni in cui siamo preoccupati
Siamo speranza nonostante i tempi
Accomodati in questi giorni
Folle felici portano questa gioia ovunque, ovunque\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ldots
Desidero incontrare ciascuno di voi
E ti incontri se posso e io posso
Abbiamo molte cose in comune nome tre
Ora non mi sto nutrendo di te, riordinerò la tua bilancia
Se posso e posso
Desidero incontrare ciascuno di voi e voi me voi