Traduzione del testo della canzone Time After Time (AnnElise) - R.E.M.

Time After Time (AnnElise) (originale)

Ask the girl of the hour by the water tower’s watch
If your friends took a fall, are you obligated to follow
Time after time after time
When the bull’s on his hooves, when you gather friends by the tower
If you try to refuse, will they judge your worth by the hour?
If your tired and you’re tried you can find me in my room
You can stay if you want and the third time you can’t lose
Ask the girl of the hour, by the water tower’s watch
We can fight if you want but who will turn out the light

Time After Time (AnnElise) (traduzione)

Chiedi alla ragazza dell'ora dall'orologio della torre dell'acqua
Se i tuoi amici sono caduti, sei obbligato a seguirli
Di volta in volta di volta in volta
Quando il toro è sugli zoccoli, quando raccogli gli amici vicino alla torre
Se provi a rifiutare, giudicheranno il tuo valore di ora in ora?
Se sei stanco e sei provato, puoi trovarmi nella mia stanza
Puoi restare se vuoi e la terza volta non puoi perdere
Chiedi alla ragazza dell'ora, dall'orologio della torre dell'acqua
Possiamo combattere se vuoi ma chi spegnerà la luce