Traduzione del testo della canzone Untitled - R.E.M.

Untitled (originale)

This world is big and so-awake
I stayed up late to hear your voice
This light is here to keep you warm
This song is here to keep you strong
I made a list of things to say
But all i really want to say
All i really want to say is Hold her and keep him strong
While i’m away from here
Hold her and keep her strong
While i’m away from here
Hold her and keep him strong
While i’m away from here
I’ve seen the world and so-awake
And stay up late to hear me sing
Just hold her
I’ve seen the world and so-awake
And stay up late to hear me sing
Just hold him
Hold her and keep her strong
While i’m away from here
Hold him and keep him strong
While i’m away from here

(traduzione)

Questo mondo è grande e così sveglio
Sono rimasto sveglio fino a tardi per sentire la tua voce
Questa luce è qui per tenerti al caldo
Questa canzone è qui per tenerti forte
Ho fatto un elenco di cose da dire
Ma tutto quello che voglio davvero dire
Tutto quello che voglio davvero dire è tenerla e tenerlo forte
Mentre sono lontano da qui
Tienila e mantienila forte
Mentre sono lontano da qui
Tienila e tienilo forte
Mentre sono lontano da qui
Ho visto il mondo e sono così sveglio
E resta sveglio fino a tardi per sentirmi cantare
Tienila
Ho visto il mondo e sono così sveglio
E resta sveglio fino a tardi per sentirmi cantare
Tienilo
Tienila e mantienila forte
Mentre sono lontano da qui
Tienilo e tienilo forte
Mentre sono lontano da qui