Testi di All I Really Want - R. Kelly

All I Really Want (originale)

Baby, we been knowing each other for a long,
long time for somethin' like this to just go and break up everything.
Here we are, just sittin' here
Knowin' we’re all alone
My Rolley’s lookin' at me
Sayin' it’s time to get it on
You know what I want
And baby, I know what you need
So stop hesitatin', girl
And give your love to me.
All I really want is to love you, babe
Make your body feel like heaven, babe
I just wanna satisfy ya, babe
That’s all I want, that’s all I want
I just wanna give ya somethin', babe
Just wanna keep it comin', babe
I just wanna make you happy, babe
That’s all I want, that’s all I want.
Though the fireplace is burnin' marshmallows just right
To who it may concern
You won’t be comin' home tonight
Body parts that he DON’T kiss
Girl, I will kiss for you
Just put this CD on the repeat
And let me pamper you.
Now the swimmin' pool’s out back
Come on and skinny dip, baby
Eat breakfast in the morning
That’ll be complements of me
In the middle of the night
There’s no need for morning here
So hold your pillow tight
Cuz I wanna do it again and again.
(Til the sun comes up)
Baby, we’ll be makin' love
(And when the sun goes down)
Still we won’t have enough
Take this love to you
I will take care of all you need
Baby, lets asure
I just wanna set you free, free.

(traduzione)

Tesoro, ci conosciamo da molto,
molto tempo prima che qualcosa del genere andasse a rompere tutto.
Eccoci qui, semplicemente seduti qui
Sapendo che siamo tutti soli
Il mio Rolley mi sta guardando
Dire che è ora di farcela
Sai cosa voglio
E tesoro, so di cosa hai bisogno
Quindi smettila di esitare, ragazza
E dai il tuo amore a me.
Tutto ciò che voglio davvero è amarti, piccola
Fai sentire il tuo corpo come il paradiso, piccola
Voglio solo soddisfarti, piccola
Questo è tutto ciò che voglio, è tutto ciò che voglio
Voglio solo darti qualcosa, piccola
Voglio solo continuare a farlo, piccola
Voglio solo renderti felice, piccola
Questo è tutto ciò che voglio, è tutto ciò che voglio.
Anche se il camino sta bruciando marshmallow giusto
A chi potrebbe interessare
Non tornerai a casa stasera
Parti del corpo che NON bacia
Ragazza, ti bacerò
Metti questo CD sulla ripetizione
E lascia che ti coccoli.
Ora la piscina è sul retro
Dai e tuffo magro, piccola
Fai colazione al mattino
Saranno complementi da parte mia
Nel mezzo della notte
Non c'è bisogno di mattina qui
Quindi tieni stretto il cuscino
Perché voglio farlo ancora e ancora.
(Fino al sorgere del sole)
Tesoro, faremo l'amore
(E quando il sole tramonta)
Tuttavia non ne avremo abbastanza
Porta questo amore per te
Mi prenderò cura di tutto ciò di cui hai bisogno
Tesoro, lascia stare
Voglio solo renderti libero, libero.