Traduzione del testo della canzone Pink Litmus Paper Shirt - R Stevie Moore

Pink Litmus Paper Shirt (originale)

i read the news today oh boy
terrorism
i’ll never fly to israel
my doctor’s telling me
gotta stop partying
i’ll never get out of bed
i need a quick lunch, ah
pink litmus paper shirt
saw fit
i need a chipmunk, ah
pink litmus paper shirt
how’s all my friends back home, who cares?
they know i’m not well
i’ll never understand this world
there’s no new girl, it’s all a rumor
not true not true
i’ll never share romance again
i need a quick lunch, ah
pink litmus paper shirt
saw fit saw
i need a chipmunk, ah
think if she’d pay for dirt
is my watch fast?

(traduzione)

ho letto le notizie oggi oh ragazzo
terrorismo
non volerò mai in Israele
me lo dice il mio medico
devo smettere di fare festa
non mi alzerò mai dal letto
ho bisogno di un pranzo veloce, ah
camicia rosa di cartina tornasole
sembrò adatto
ho bisogno di uno scoiattolo, ah
camicia rosa di cartina tornasole
come stanno tutti i miei amici a casa, chi se ne frega?
sanno che non sto bene
non capirò mai questo mondo
non c'è una nuova ragazza, è tutta una voce
non vero non vero
non condividerò mai più il romanticismo
ho bisogno di un pranzo veloce, ah
camicia rosa di cartina tornasole
sega adatta
ho bisogno di uno scoiattolo, ah
pensa se pagherebbe per lo sporco
il mio orologio è veloce?