Traduzione del testo della canzone If You Know What I Mean - Racoon

If You Know What I Mean (originale)

Please get my hands untied
if you know what I mean
Listen, ignore your pride
if you know what I mean
I can’t make this on my own
if you know what I mean
Sing 'till I’m going home
if you know what I mean
If you know what I mean
If you know what I mean
Pick it up when the others leave
or burn the whole idea
Pick it up or you let it be
the choice is yours I fear
Pick it up when the others leave
or burn the whole idea
Pick it up or you let it be
the choice is yours I fear
The choice is yours I fear
Don’t need no diamond ring
if you know what I mean
Advise, don’t be a king
if you know what I mean
We’re all so overfed
if you know what I mean
Eat away our regrets
you know what I mean
Pick it up when the others leave
or burn the whole idea
Pick it up or you let it be
the choice is yours I fear
Pick it up when the others leave
or burn the whole idea
Pick it up or you let it be
the choice is yours I fear
Pick it up, pick it up, pick it up when the others
Pick it up, pick it up, pick it up when the others
Pick it up when the others leave
or burn the whole idea
If you know what I mean
If you know what I mean
If you know what I mean

(traduzione)

Per favore, slegami le mani
se capisci cosa intendo
Ascolta, ignora il tuo orgoglio
se capisci cosa intendo
Non posso farcela da solo
se capisci cosa intendo
Canta finché non torno a casa
se capisci cosa intendo
Se capisci cosa intendo
Se capisci cosa intendo
Raccoglilo quando gli altri se ne vanno
o brucia l'intera idea
Raccoglilo o lascia che sia
la scelta è tua, temo
Raccoglilo quando gli altri se ne vanno
o brucia l'intera idea
Raccoglilo o lascia che sia
la scelta è tua, temo
La scelta è tua, temo
Non è necessario alcun anello di diamanti
se capisci cosa intendo
Consiglio, non essere un re
se capisci cosa intendo
Siamo tutti così sovranutriti
se capisci cosa intendo
Mangia i nostri rimpianti
sai cosa voglio dire
Raccoglilo quando gli altri se ne vanno
o brucia l'intera idea
Raccoglilo o lascia che sia
la scelta è tua, temo
Raccoglilo quando gli altri se ne vanno
o brucia l'intera idea
Raccoglilo o lascia che sia
la scelta è tua, temo
Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo quando gli altri
Raccoglilo, raccoglilo, raccoglilo quando gli altri
Raccoglilo quando gli altri se ne vanno
o brucia l'intera idea
Se capisci cosa intendo
Se capisci cosa intendo
Se capisci cosa intendo