Traduzione del testo della canzone Clientele Kidd - Raekwon, Fat Joe, Ghostface Killah

Clientele Kidd (originale)

Yo straight up last minute, you know what time it is
Word up, yeah, yeah, yeah
Word up, blip blip blap blap blap
What up?
Who don’t know?
They don’t know, betta let 'em know
There they go, here we go
Aiyo Clientele Kidd
Layin in the crib gettin' ill money, those who hate ours get hit
Got rugby’s on and 4/5ths
Attractin' them niggas I go against, the money was his
One nasty unit of murderers, all type of Goons’ll watch
Then four minutes later they burglars
I heard from the grapevine mine made it
Elevate the name up, this gift gotta reign and his game went up
And now he’s stronger than ever, Nike jackets and Classics
Go against it and it’s instant vendettas
He run things, gun down Kings, check the joint the kid flyin' in
Crib in Africa with two lions
Somethin' like the Prince of a jewel thief, so smack the millions
Came back wrapped it up, too sweet
The game is missin' somethin' unique
I put too much to fall back on, I rather just sleep
CHEF!
We designin', rhymin' with Diamonds
CHEF!
Ice Water, it was all in the timin'
CHEF!
He gave y’all niggas bricks on consignment
CHEF!
To the death and he Billboard climbin'
Yeah uh
Yo Don Carta' bomb harder over nearly everybody
Very rarely you find me without the mini-shotti
Just waitin' for Rae to give me the cue and
You see about 100 Puerto Rican niggas shootin'
Get down, lay down, we don’t play around
I don’t know what you heard but, we don’t play around
It’s cooked coke, but look, but what the fuck happened?
How you leave the dope game to pursue rappin'?
Already knowin' that ya shit was trash
Breathin' hard on the mic when yo' click is ass
All we tryin' to do is bring dignity to rap
And you kiddin' me?
I’m literally the epitome of that
Uh, we much better than y’all, Terre-error the Squad
My niggas set it when we get in the yard
Whether Marcy or Comstock, triggers 'pon cock
Straight punch in ya lung and you niggas gon' drop
What?
Yo yo yo shoot him in his mouth.
(nah)
Fuck him, get the gasoline tell Terry to pull the Ac' up
Bring him to Rae warehouse, hang him from hooks then skin his ass
As lame as he look he ready to cook (yeah)
And he pleadin' for mercy, bleedin' from his dome and he thirsty
The first week we made him eat shit!
Videotaped his wiz and I fucked his bitch
Made him watch me on the couch havin' fun with his kids
So what hurts more: is it me showin' love to ya fam?
Or you in the box laid under the floor?
Or keep you alive blow torchin' ya balls?
My murder chainsaw, ya bloods on my Scarface walls
Not even Ajax can clean that, Jack
We need that maintenance man shit that kill that greasy blood on contact
Finish you off cuz I’m pressed for time
Your man and 'em will be next to die
Mothafucka!

(traduzione)

Fino all'ultimo minuto, sai che ore sono
Alza la voce, sì, sì, sì
Parola su, blip blip blap blap blap
Cosa succede?
Chi non lo sa?
Non lo sanno, betta faglielo sapere
Eccoli, eccoci qui
Clientela Aiyo Kidd
Sdraiato nella culla, ammalandosi di soldi, quelli che odiano i nostri vengono picchiati
Ho il rugby attivo e 4/5
Attirando quei negri, vado contro, i soldi erano suoi
Una brutta unità di assassini, tutti i tipi di scagnozzi guarderanno
Poi quattro minuti dopo i ladri
Ho sentito dire dalla mia vite che ce l'ha fatta
Eleva il nome, questo regalo deve regnare e il suo gioco è salito
E ora è più forte che mai, giacche Nike e classici
Vai contro e sono vendette istantanee
Gestisce le cose, spara a Kings, controlla la canna in cui vola il ragazzo
Presepe in Africa con due leoni
Qualcosa come il principe di un ladro di gioielli, quindi colpisci milioni di persone
È tornato avvolto, troppo dolce
Al gioco manca qualcosa di unico
Ho messo troppo su cui ripiegare, preferisco dormire
CHEF!
Progettiamo, facciamo rima con Diamanti
CHEF!
Ice Water, era tutto nel tempo
CHEF!
Ha dato a tutti voi negri mattoni in partita
CHEF!
Alla morte e lui si arrampica sul tabellone per le affissioni
Sì eh
Yo Don Carta' bombarda più duramente quasi tutti
Molto raramente mi trovi senza i mini-shotti
Sto solo aspettando che Rae mi dia il segnale e
Vedi circa 100 negri portoricani che sparano
Sdraiati, sdraiati, non giochiamo
Non so cosa hai sentito, ma non ci giochiamo
È coca cola cotta, ma guarda, ma che cazzo è successo?
Come abbandoni il gioco della droga per inseguire il rap?
Sapendo già che eri spazzatura
Respirare forte con il microfono quando fai clic è il culo
Tutto ciò che cerchiamo di fare è dare dignità al rap
E mi stai prendendo in giro?
Ne sono letteralmente l'epitome
Uh, siamo molto meglio di voi, Terre-erro la squadra
I miei negri l'hanno impostato quando entriamo in cortile
Che si tratti di Marcy o Comstock, fa scattare 'pon cock
Pugno diretto nel polmone e voi negri cadrete
Che cosa?
Yo yo yo sparagli in bocca.
(no)
Fanculo, prendi la benzina, dì a Terry di tirare su l'Ac'
Portalo al magazzino di Rae, appendilo ai ganci e poi scuoigli il culo
Per quanto sia zoppo, è pronto a cucinare (sì)
E implorò pietà, sanguinando dalla sua cupola e aveva sete
La prima settimana gli abbiamo fatto mangiare merda!
Ho filmato la sua strega e gli ho scopato la cagna
Gli ha fatto guardare sul divano mentre mi divertivo con i suoi figli
Quindi, cosa fa più male: sono io che sto dimostrando amore per la tua famiglia?
O tu nella scatola posata sotto il pavimento?
O tenerti in vita bruciandoti le palle?
La mia motosega del delitto, voi sangue sui muri di Scarface
Nemmeno l'Ajax può pulirlo, Jack
Abbiamo necessità di quella merda dell'addetto alla manutenzione che uccida quel sangue grasso al contatto
Finisciti perché ho poco tempo
Il tuo uomo e loro saranno prossimi a morire
Mothafucka!