Traduzione del testo della canzone Gotta Have It - Raekwon, Gravy, Brolic

Gotta Have It (originale)

See we gotta have it
Me and my niggas here to lay you down
Ain’t playing, so hit the floor
And don’t make no fucking sound
We gotta have it
We move just like the mob, do
This game is real, caps get peeled
Fuck around, I’ll have to murk you
Yo, from cocktails, 3−80's with the M-1, we bury the jewelry store
Posting, yelling 'get yours', we on Pivot
Coke pilot mink, Kay Gatling Island, Trini and Chi
All day gangsta, murda niggas, sleep
We at the red light, mapped 'em, drove through, as all block
Caught they attention, I leaned
Time Magazine with my face on it, how we position the CREAM
Niggas is large, they all start scheming
Whatever, truck 'em in them leathers, we was stuck together
Fuck around and have to shoot off fingers, yo
You know it, approach the glass with the maskes on
No time for freeze, just pull out and blast on 'em
Sat back, Denzel status, Man on Fire
Had the burner with the flash on it
Skated with six hundred and cash, he did the dummy
We splashed 'em, then boat it in a CLS glass, we vicious
Come one, I see my cash is getting low
And if I can’t shake no dough, what the fuck am I living for
It’s easy for my heater, just to let these niggas know
At the same time, I will take mines to persue to my cash flow
You know you gotta be sick with it
Call up my mans, cuz we about to go get it
A hundred grand is you wit it, a smash for the cause
Looting to the spot, putting everybody on pause
Let me see a broke jaw, nigga, I want it all
I’m talking to all of ya’ll, don’t get it, you gon' fall
Or fuck it, you gon' crawl, my nigga, we laying law
We cock back the strap, attack and shake it off
Glocks’ll get at you, and body your position
In this rap, fire my ratchet, I’m shutting this rap
Caddy steel, face the back, or blown the fuck off from rap
Reach across and blow this shit out your boss in the back
Survived in a porsche, I rap, at a buck 80 verse
Or verse, daddy, let’s do it for change
I’m forty eight hundred grams, one chain, the trend, a new range
Or any project bench, with all my shit on
Flashy don, Gucci on uptowns
Fucking up classics, gay baskets, D.H. niggas
Won’t snitch for shit, criminals that spit
Oh shit, I forgot all about you man, twenty and change
Ferocious tongues, coming at you, redirecting your whole shit
Blunt stole, dealing sick
Glocks’ll blow chunks out your face, looking up in the sky
Seeing Ol' Dirty’s face in the cloud

Gotta Have It (traduzione)

Vedi, dobbiamo averlo
Io e i miei negri qui per stenderti
Non sto giocando, quindi tocca il pavimento
E non emettere alcun fottuto suono
Dobbiamo averlo
Ci muoviamo proprio come la mafia, facciamo
Questo gioco è reale, i tappi vengono sbucciati
Fanculo, dovrò mutuarti
Yo, dai cocktail, 3-80 anni con l'M-1, seppelliamo la gioielleria
Pubblicando, urlando "prendi il tuo", noi su Pivot
Visone pilota di coca cola, Kay Gatling Island, Trini e Chi
Gangsta tutto il giorno, negri murda, dormi
Noi al semaforo rosso, li abbiamo mappati, siamo passati in macchina, come tutti i blocchi
Catturato la loro attenzione, mi sono appoggiato
Time Magazine con la mia faccia, come posizioniamo la CREMA
I negri sono grandi, iniziano tutti a complottare
Comunque, trasportali con quelle tute, eravamo bloccati insieme
Fanculo e devi sparare con le dita, yo
Lo sai, avvicinati al vetro con le maschere addosso
Non c'è tempo per il congelamento, basta estrarli e farli esplodere
Seduto indietro, stato Denzel, Man on Fire
Aveva il masterizzatore con il flash acceso
Pattinato con seicento e contanti, ha fatto il manichino
Li abbiamo spruzzati, poi li abbiamo messi in un bicchiere CLS, noi cattivi
Vieni uno, vedo che i miei soldi stanno finendo
E se non riesco a scuotere la pasta, per cosa cazzo sto vivendo
È facile per il mio riscaldatore, solo per far sapere a questi negri
Allo stesso tempo, prenderò le miniere per seguire il mio flusso di cassa
Sai che devi essere malato con esso
Chiama i miei uomini, perché stiamo per andare a prenderlo
Centomila sei ingegno, un successo per la causa
Saccheggiare sul posto, mettere tutti in pausa
Fammi vedere una mascella rotta, negro, voglio tutto
Sto parlando con tutti voi, non capite, cadrete
O fanculo, striscerai, mio negro, noi produciamo la legge
Ritiriamo il cinturino, lo attacchiamo e lo scrolliamo di dosso
I Glock ti prenderanno e assaggeranno la tua posizione
In questo rap, spara il mio cricchetto, sto chiudendo questo rap
Caddy d'acciaio, affronta la schiena o fatta esplodere dal rap
Allungi una mano e fai esplodere questa merda al tuo capo nella parte posteriore
Sopravvissuto in una porsche, io rap, a 80 dollari di strofe
Oppure versetto, papà, facciamolo per cambiare
Sono quarantottocento grammi, una catena, la tendenza, una nuova gamma
O qualsiasi banco di progetto, con tutta la mia merda addosso
Don appariscente, Gucci nei quartieri alti
Fottuti classici, cesti gay, negri DH
Non faranno la spia, criminali che sputano
Oh merda, ho dimenticato tutto di te amico, vent'anni e resto
Lingue feroci, che vengono verso di te, reindirizzando tutta la tua merda
Stola contundente, malato
Le Glock ti soffieranno a pezzi la faccia, guardando nel cielo
Vedere la faccia di Ol' Dirty nella nuvola