Traduzione del testo della canzone Sombras da Caverna - Dead Fish

Sombras da Caverna (originale)

Privilegiada visão
De frente pra tela
Escolhe achar real
Simplista, plausível
Pra que pesar?
Elege a ilusão
Só existe o que vê
E o que vê é só o que há
A todo o resto é permitido suprimir e eliminar
Mas as sombras da caverna permanecerão lá
O medo e a ambição
Buscam um aliado
Pra manter tudo igual
Enfrenta fantasmas com munição
Quem julga nunca sangrar
Só existe o que vê
E o que vê é só o que há
A todo o resto é permitido suprimir e eliminar
Mas as sombras da caverna permanecerão lá
Conveniente ponto cego
Isolados psicóticos, no partido do eu primeiro
Remediados criminosos

Sombras da Caverna (traduzione)

vista privilegiata
Di fronte allo schermo
scegli di trovare reale
semplicistico, plausibile
Perché rimpiangere?
Scegli l'illusione
C'è solo quello che vedi
E quello che vedi è proprio quello che c'è
Tutto il resto è autorizzato a sopprimere ed eliminare
Ma le ombre della caverna rimarranno lì
La paura e l'ambizione
Cerco un alleato
Per mantenere tutto uguale
Combatti i fantasmi con le munizioni
Chi pensa di non sanguinare mai
C'è solo quello che vedi
E quello che vedi è proprio quello che c'è
Tutto il resto è autorizzato a sopprimere ed eliminare
Ma le ombre della caverna rimarranno lì
comodo punto cieco
Isolati psicotici, nel me-first party
penale rimediato