Traduzione del testo della canzone Bilsen De Bilmesen De - Rafet El Roman

Bilsen De Bilmesen De (originale)

Sözüm var söyleyecek gitmeden önce
Belki bir daha dönmem geriye
Yazık demek ne zor geçen zamana
Bakınca arkanda kalan yollara
Bilsen de bilmesen de
Seni delicesine sevmek beni kahretse de
Unut geçenleri
Unut her yalan gibi
Eğer dünya faniyse
Ölümüne sevmek niye?
Bilsen de bilmsen de
Seni dlicesine sevmek beni kahretse de
Unut geçenleri
Unut her yalan gibi
Eğer dünya faniyse
Ölümüne sevmek niye?
Sırrına eremeyiz
Ne olduysa oldu
Suçlayıp soramayız
Bittiyse bitti
Her kim sana baktıysa
Seven gözlerle
Benim gördüklerimi
Görmediler sende
Bilsen de bilmesen de
Seni delicesine sevmek beni kahretse de
Hadi unut geçenleri
Unut her yalan gibi
Eğer dünya faniyse
Ölümüne sevmek niye?
Bilsen de bilmesen de
Seni delicesine sevmek beni kahretse de
Unut geçenleri
Unut her yalan gibi
Eğer dünya faniyse
Ölümüne sevmek niye?

Bilsen De Bilmesen De (traduzione)

Ho una parola da dire prima di andare
Forse non tornerò mai più
È un peccato dire che periodo difficile
Guarda le strade dietro di te
Che tu lo sappia o no
Amarti follemente anche se mi fa male
Dimentica il passato
Dimentica come ogni bugia
Se il mondo è mortale
Perché amare da morire?
Che tu lo sappia o no
Amarti così tanto anche se mi fa male
Dimentica il passato
Dimentica come ogni bugia
Se il mondo è mortale
Perché amare da morire?
Non possiamo arrivare al tuo segreto
qualunque cosa sia successa
Non possiamo incolpare
Se è finita, è finita
Chiunque ti abbia guardato
con occhi amorevoli
quello che vedo
Non ti hanno visto
Che tu lo sappia o no
Amarti follemente anche se mi fa male
Dimentichiamo il passato
Dimentica come ogni bugia
Se il mondo è mortale
Perché amare da morire?
Che tu lo sappia o no
Amarti follemente anche se mi fa male
Dimentica il passato
Dimentica come ogni bugia
Se il mondo è mortale
Perché amare da morire?