Traduzione del testo della canzone Olmuyor Bir Tanem - Rafet El Roman

Olmuyor Bir Tanem (originale)

Bu gece senin elimden resmin
Düşürmedim saatlerdir ağladım deli deli
Hani bir umut vardı bu şehir bize dardı
Dalınca ufuklara unuturduk zamanı
Hatırında mı yok ah sende hiç
Bu ne kadar zor ah bu ne gidiş
Deliyim deliyim deli divane
Seni her gördüğümde
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor
Hani korkumuz yoktu aşkımız son umuttu
Yalan mıydı isyanlar hiç mi doğruluk yoktu
Yola senle çıkmıştık herşeyi paylaşmıştık
Yasaklıydı savdamız oysa çok alışmıştık
Hatırında mı yok ah sende hiç
Bu ne kadar zor ah bu ne gidiş
Deliyim deliyim deli divane
Seni her gördüğümde
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor

Olmuyor Bir Tanem (traduzione)

La tua foto dalla mia mano stasera
Non l'ho lasciato cadere, ho pianto per ore, pazzo pazzo
Sai, c'era una speranza, questa città era stretta per noi
Quando ci immergiamo negli orizzonti, dimentichiamo il tempo
Non ti ricordi oh
Quanto è difficile ah, sta andando
Sono pazzo, pazzo, pazzo divano
Ogni volta che ti vedo
Non succede, mia cara, non succede, non posso vivere senza di te
Non succede, mia cara, non succede, non posso vivere senza di te
Non avevamo paura, il nostro amore era l'ultima speranza
Se le rivolte fossero una bugia, non c'era alcuna verità
Siamo andati in viaggio con te, abbiamo condiviso tutto
La nostra affermazione era vietata, ma ci siamo abituati.
Non ti ricordi oh
Quanto è difficile ah, sta andando
Sono pazzo, pazzo, pazzo divano
Ogni volta che ti vedo
Non succede, mia cara, non succede, non posso vivere senza di te
Non succede, mia cara, non succede, non posso vivere senza di te