Traduzione del testo della canzone Senden Sonra - Rafet El Roman

Senden Sonra (originale)

Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Ne kadar oldu gideli
Bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten
Sensiz geçen her anımı
Hevesim kırık yüreğim buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Ne kadar oldu gideli
Bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten
Sensiz geçen her anımı
Hevesim kırık yüreğim buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan

Senden Sonra (traduzione)

La mia ferita non sanguina né croste
Chi va dimentica, il resto brucia sempre
Se corro, non posso scappare, hai il tuo odore ovunque
Che giorno è che mi sveglio senza di te?
La mia faccia stanca vedo nello specchio
Nana non sembra familiare, credimi.
quanto tempo è passato
Non so il tempo passato
Non ho contato il tempo
Ogni momento trascorso senza di te
Il mio entusiasmo è spezzato, il mio cuore è spezzato
Guarda cosa saremmo stati
Non lo voglio, è difficile per me
Vivere così mi sembra una morte
Anche se ti chiamo
Mi sono abituato a prendere fiato per il dolore
La mia ferita non sanguina né croste
Chi va dimentica, il resto brucia sempre
Se corro, non posso scappare, hai il tuo odore ovunque
Che giorno è che mi sveglio senza di te?
La mia faccia stanca vedo nello specchio
Nana non sembra familiare, credimi.
La mia ferita non sanguina né croste
Chi va dimentica, il resto brucia sempre
Se corro, non posso scappare, hai il tuo odore ovunque
Che giorno è che mi sveglio senza di te?
La mia faccia stanca vedo nello specchio
Nana non sembra familiare, credimi.
quanto tempo è passato
Non so il tempo passato
Non ho contato il tempo
Ogni momento trascorso senza di te
Il mio entusiasmo è spezzato, il mio cuore è spezzato
Guarda cosa saremmo stati
Non lo voglio, è difficile per me
Vivere così mi sembra una morte
Anche se ti chiamo
Mi sono abituato a prendere fiato per il dolore
La mia ferita non sanguina né croste
Chi va dimentica, il resto brucia sempre
Se corro, non posso scappare, hai il tuo odore ovunque
Che giorno è che mi sveglio senza di te?
La mia faccia stanca vedo nello specchio
Nana non sembra familiare, credimi.
La mia ferita non sanguina né croste
Chi va dimentica, il resto brucia sempre
Se corro, non posso scappare, hai il tuo odore ovunque
Che giorno è che mi sveglio senza di te?
La mia faccia stanca vedo nello specchio
Nana non sembra familiare, credimi.