Traduzione del testo della canzone Gençliğin Gözyaşı - Rafet El Roman

Gençliğin Gözyaşı (originale)

Ben her sabah gözlerim
Yaşlı yaşlı uyanıyorum
Çaresiz savaşıyorum
Anılarımla sorularla
Dostlarım içimde sanki
Kurt misali beni yiyorlar
Yavaş yavaş parça parça
Görüyorumki ölüyorum
Benim şu kalbim benim şu gönlüm
Seni mi sevdi sana mı güvendi
Benim şu aklım şaştı kaldı
Sana mı kandı sana mı inandı
Çok düşündüm çok üzüldüm
Pişman oldum kader dedim
Dün sabah seni af ettim
İnsanoğlu yaşam dedim

Gençliğin Gözyaşı (traduzione)

Ho i miei occhi ogni mattina
Mi sveglio vecchio
Sto combattendo disperato
Con i miei ricordi e le mie domande
I miei amici sono dentro di me
Mi mangiano come i lupi
piano piano pezzo per pezzo
vedo che sto morendo
questo mio cuore questo mio cuore
Ti amava o si fidava di te?
La mia mente è confusa
credeva in te o credeva in te
Ho pensato molto, mi dispiace tanto
Mi dispiace di aver detto destino
Ti ho perdonato ieri mattina
Ho detto vita umana