Traduzione del testo della canzone Yanımda Kal - Rafet El Roman

Yanımda Kal (originale)

Bu yürek sana tutsak
Biliyorum suçluyum
Hakkım değil sevmek
Sanki yanı başımda
Ellerin nefesin bana uzak kalbim
Sessizliğine yanarım gitme
Yokluğunda yüreğim delice
Haykırır senin adını
Hep gecemde ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye
Ah benimle kal yanımda ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye
Bu yürek sana tutsak
Biliyorum suçluyum
Hakkım değil
Sanki yanı başımda
Ellerin nefesin bana uzak kalbim
Sessizliğine yanarım gitme
Yokluğunda yüreğim delice
Haykırır senin adını
Hep yanımda kal gecemde ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye
Ah benimle kal yanımda ol diye
Ben yalvardım hep tanrıya sen diye

(traduzione)

Questo cuore è prigioniero per te
So di essere colpevole
Non è mio diritto amare
È come se fossi proprio accanto a me
Le tue mani, il tuo respiro, il mio cuore lontano
Brucio per il tuo silenzio, non andare
In tua assenza il mio cuore è pazzo
grida il tuo nome
Per essere sempre nella mia notte
Ho sempre pregato Dio per te
Oh resta con me
Ho sempre pregato Dio per te
Questo cuore è prigioniero per te
So di essere colpevole
non è un mio diritto
È come se fossi proprio accanto a me
Le tue mani, il tuo respiro, il mio cuore lontano
Brucio per il tuo silenzio, non andare
In tua assenza il mio cuore è pazzo
grida il tuo nome
Resta sempre al mio fianco e sii nella mia notte
Ho sempre pregato Dio per te
Oh resta con me
Ho sempre pregato Dio per te