Traduzione del testo della canzone Sen Sen - Rafet El Roman

Sen Sen (originale)

Sen sen sen olmazsan olmuyor
Yerin asla dolmuyor
Dön demekten başka şey diyemem be canım
Sen sen sen gidnce dünya
Ne renk var ne manzara
Sen yerinde kalbimin tam ortasında
Sadetten dillere yabancı ellere
Koyup gitme bu kalbi senden
Hak etmedim ben
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Sen sen sen olmazsan olmuyor
Yerin asla dolmuyor
Dön demekten başka şey diyemem be canım
Sen sen sen gidince özlerim
Kalıp ardınca beklerim
Dön demekten başka çarem yok ki güzelim
Sadetten dillere yabancı ellere
Koyup gitme bu kalbi senden
Hak etmedim ben
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim
Çık gel artık bitsin bu eziyet
Dön gel artık bitsin bu kabus
Dünya canımdan iste vereyim
Kollarında öleyim

(traduzione)

Non succede se non lo fai
Il tuo posto non è mai pieno
Non posso dire altro che tornare, mia cara
il mondo quando vai
Non c'è né colore né paesaggio
Sei proprio nel mezzo del mio cuore
Dalla beatitudine alle mani straniere
Non lasciare questo cuore lontano da te
non meritavo
Vieni fuori, lascia che questa tortura finisca ora
Torna indietro, lascia che questo incubo finisca
Lascia che il mondo chieda la mia vita
Lasciami morire tra le tue braccia
Vieni fuori, lascia che questa tortura finisca ora
Torna indietro, lascia che questo incubo finisca
Lascia che il mondo chieda la mia vita
Lasciami morire tra le tue braccia
Non succede se non lo fai
Il tuo posto non è mai pieno
Non posso dire altro che tornare, mia cara
Mi manchi quando te ne vai
Aspetterò dopo lo stampo
Non ho altra scelta che dire torna, bella mia
Dalla beatitudine alle mani straniere
Non lasciare questo cuore lontano da te
non meritavo
Vieni fuori, lascia che questa tortura finisca ora
Torna indietro, lascia che questo incubo finisca
Lascia che il mondo chieda la mia vita
Lasciami morire tra le tue braccia
Vieni fuori, lascia che questa tortura finisca ora
Torna indietro, lascia che questo incubo finisca
Lascia che il mondo chieda la mia vita
Lasciami morire tra le tue braccia
Vieni fuori, lascia che questa tortura finisca ora
Torna indietro, lascia che questo incubo finisca
Lascia che il mondo chieda la mia vita
Lasciami morire tra le tue braccia
Vieni fuori, lascia che questa tortura finisca ora
Torna indietro, lascia che questo incubo finisca
Lascia che il mondo chieda la mia vita
Lasciami morire tra le tue braccia