Traduzione del testo della canzone Sen Ve Ben - Rafet El Roman

Sen Ve Ben (originale)

Boyun eğme üzülme karsimda
Bu senin karakterin yazıklar olsun sana
Yine dilerim yolunda umutlar
Kedersiz bir sevgin mutlu gönlün olsun
Damla damla yaslar
Birleşir içinde o anılar
Ellerin başında
Kalbin parça-parça
Pişman olursun
Biz, biz ikimiz
Ah neler-neler yaşadık beraber
Şu, şu sevgimiz
Bir yazda esen rüzgar gibi geçti
Sen ve Ben
Savaştım bu sevgimiz için
Günden güne inan bir an yorulmadan
Dememişler boşuna her sey geçer
Kocaman bir sevgi bak geldi de geçti
Okunan dualar
Kurulan rüyalar, hayaller
Kabul olsun kabul
Topraktan yaratılan
Şu insan oğluna
Biz, biz ikimiz
Ah neler-neler yaşadık beraber, of…
Şu, şu sevgimiz
Bir yazda esen rüzgar gibi geçti
Sen ve Ben, ah…

(traduzione)

Non essere triste, non essere triste di fronte a me
Questo è il tuo carattere, vergogna per te
Spero di nuovo sulla tua strada
Possa tu avere un amore triste e un cuore felice
lutto goccia a goccia
Quei ricordi si fondono dentro
mani su
Il tuo cuore pezzo per pezzo
ti pentirai
noi, noi due
Ah cosa... cosa abbiamo passato insieme
Quello, quell'amore
Passato come il vento in un'estate
Me e te
Ho lottato per questo amore
Credi giorno dopo giorno senza stancarti un attimo
Non hanno detto invano, tutto passa
Un grande amore è venuto e se n'è andato
preghiere lette
Sogni, sogni
accettalo accetta
creato dalla terra
A quel figlio umano
noi, noi due
Ah cosa-cosa abbiamo passato insieme, oh...
Quello, quell'amore
Passato come il vento in un'estate
Io e te, oh...