Traduzione del testo della canzone Sevda Yolu - Rafet El Roman

Sevda Yolu (originale)

Yine sevda yolunda
Yürüyorum yana yana
Söyledim, deli gönül
Sevmek sana göre değil
Yine sevda elinde
Düştüm, kahır kedere
Gel gör ki şu halimi
Eskiden eser yok şimdi
Savruldu, harman oldu
Bu kalp yardan kovuldu
Düşüyorum alevlere
Feryat, figan içinde
Senin sevdan uğruna
Süründüm ordan oraya
Düşüyorum ateşlere
İsyanlar içinde
Yalan yanlış sözlere
Ne zamanı, ne yerinde
Benim talihsiz başım
Yanlış yara aldandın
Yine sevda yolunda
Yürüyorum yana yana
Söyledim deli gönül
Sevmk sana göre değil
Savruldu harman oldu
Bu kalp yardan kovuldu
Düşüyorum alevlre
Feryat, figan içinde
Senin sevdan uğruna
Süründüm ordan oraya
Düşüyorum ateşlere
İsyanlar içinde

Sevda Yolu (traduzione)

Sulla strada per amare di nuovo
Sto camminando da una parte all'altra
Te l'ho detto, cuore pazzo
l'amore non fa per te
Di nuovo nelle mani dell'amore
Sono caduto nel dolore
Vieni a vedere come sono
Non c'è lavoro ora
spazzato via, trebbiato
Questo cuore è stato licenziato dal cortile
Sto cadendo tra le fiamme
muggito, in sospiro
per il tuo amore
Ho strisciato qua e là
Sto cadendo nel fuoco
nelle rivolte
Alle false parole false
Né in tempo né a posto
la mia sfortunata testa
ferita sbagliata ingannata
Sulla strada per amare di nuovo
Sto camminando da una parte all'altra
Te l'ho detto cuore pazzo
l'amore non fa per te
Fu gettato in una trebbiatura
Questo cuore è stato licenziato dal cortile
Sto cadendo tra le fiamme
muggito, in sospiro
per il tuo amore
Ho strisciato qua e là
Sto cadendo nel fuoco
nelle rivolte