Traduzione del testo della canzone Seven Bilir - Rafet El Roman

Seven Bilir (originale)

Bir martı süzülür enginlere
Sorarım sevgilim nerede diye
Dolu gözlerim bakıyorum göklere
Bir şarkı düşer ah dillere
Diliyorum ki sen ve ben yine
Bembeyaz düşlere aşk içinde
Şuan da kapandı gözlerim
Yıkık bir şehir gibi kalbim
Yüzüm yüreğime kadar asık
Özledim demek yetmiyor artık
Sana eskisinden de daha deli aşığım ben
Yetmiyor sözler kelimeler
Bir anlatabilsem seven
Bir martı süzülür enginlere
Sorarım sevdiğim nerede diye
Dolu gözlerim bakıyorum göklere
Bir şarkı düşer ah dillere
Diliyorum ki sen ve ben yine
Bembeyaz düşlere aşk içinde
Sana eskisinden daha deli aşığım ben
Yetmiyor sözler kelimeler
Bir anlatabilsem seven bilir seven
Bir anlatabilsem seven bilir seven
Bir martı süzülür enginlere
Sorarım sevdiğim nerede diye
Dolu gözlerim bakıyorum göklere
Bir şarkı düşer ah dillere
Diliyorum ki sen ve ben yine
Bembeyaz düşlere aşk içinde
Seven bilir sevilende
Dünyam durur döner yine
Seven bilir sevilende
Dünyam durur döner yine
Vazgeçemem ben sevmişim bir kere
Sevmişim

(traduzione)

Un gabbiano vola nel vasto
Chiedo dov'è il mio tesoro
Guardo il cielo con gli occhi pieni
Una canzone cade ah
Vorrei che io e te di nuovo
Innamorato dei sogni bianchi
Ora i miei occhi sono chiusi
Il mio cuore è come una città in rovina
La mia faccia è imbronciata come il mio cuore
Non basta più dire che mi manchi
Sono più follemente innamorato di te di prima
le parole non bastano
Se solo potessi dirlo
Un gabbiano vola nel vasto
Chiedo dov'è il mio amore
Guardo il cielo con gli occhi pieni
Una canzone cade ah
Vorrei che io e te di nuovo
Innamorato dei sogni bianchi
Sono più follemente innamorato di te di prima
le parole non bastano
Se solo potessi dire chi ama, chi ama
Se solo potessi dire chi ama, chi ama
Un gabbiano vola nel vasto
Chiedo dov'è il mio amore
Guardo il cielo con gli occhi pieni
Una canzone cade ah
Vorrei che io e te di nuovo
Innamorato dei sogni bianchi
L'amante lo sa
Il mio mondo si ferma e gira di nuovo
L'amante lo sa
Il mio mondo si ferma e gira di nuovo
Non posso arrendermi, l'ho amato una volta
mi è piaciuto