Traduzione del testo della canzone Yaşananlar Anlatılmaz - Rafet El Roman

Yaşananlar Anlatılmaz (originale)

Beni sara sara bana baka baka gitmeseydin
Seni düşünmemek olanlara üzülmemek çok zor
Geçen yıllara ağladım yana yana sen giderken
Seni anlamak yada seni unutmak çok zor
Apansız acıyor içimde kalbimin kırıkları
Ezik bir yüreğin önünde gururumun ağıtları
Yokluğunla yandı durdum kırık dökük bir kalbe mahkum
Böyle sevgi tutku olmaz ne söylesem de anlatılmaz
Bir kış oldu geçti bir yaz
Neylesem de bu kalp unutmaz
Yaşananlar anlatılmaz
Yüzün, ellerin nemli ıslak gözlerin hep aklımda
Durup kalıp bakışlarım, dönüp sana koşuşlarım bu yüzden
Beni sara sara bana baka baka gitme ne olur
Nedir alıp koparan beni senden ayıran söyle
Apansız acıyor içimde kalbimin kırıkları
Ezik bir yüreğin önünde gururumun ağıtları
Yokluğunla yandı durdum kırık dökük bir kalbe mahkum
Böyle sevgi tutku olmaz ne söylesem de anlatılmaz
Bir kış oldu geçti bir yaz
Neylesem de bu kalp unutmaz
Yaşananlar anlatılmaz

Yaşananlar Anlatılmaz (traduzione)

Sara Sara mi sta fissando se non te ne fossi andato
È difficile non dispiacersi per chi non pensa a te
Ho pianto negli ultimi anni quando te ne sei andato
È così difficile capirti o dimenticarti
Fa male all'improvviso, il mio cuore è spezzato dentro di me
I lamenti del mio orgoglio davanti a un cuore schiacciato
Sono stato bruciato dalla tua assenza, condannato a un cuore spezzato
Tale amore non è passione, non può essere spiegato, qualunque cosa io dica
È stato un inverno, è passata un'estate
Non importa quello che faccio, questo cuore non dimentica
Quello che è successo è inspiegabile
Il tuo viso, le tue mani, i tuoi occhi umidi sono sempre nella mia mente
Ecco perché mi fermo e fisso, mi giro e corro verso di te
Sara, non guardarmi, non andare
Dimmi cos'è che mi porta via e mi separa da te
Fa male all'improvviso, il mio cuore è spezzato dentro di me
I lamenti del mio orgoglio davanti a un cuore schiacciato
Sono stato bruciato dalla tua assenza, condannato a un cuore spezzato
Tale amore non è passione, non può essere spiegato, qualunque cosa io dica
È stato un inverno, è passata un'estate
Non importa quello che faccio, questo cuore non dimentica
Quello che è successo è inspiegabile