| It’s live vs. death
| È vivo contro morte
|
| Ignorance vs. ego
| Ignoranza contro ego
|
| Book vs. a con'
| Prenota contro un con'
|
| And our babies are too live
| E i nostri bambini sono troppo vivi
|
| There’s a war going on outside
| C'è una guerra in corso fuori
|
| No man is safe from the drugs being sold outside
| Nessun uomo è al sicuro dalle droghe vendute all'esterno
|
| No man is safe from the guns going off outside
| Nessun uomo è al sicuro dalle armi che esplodono all'esterno
|
| No man is safe from
| Nessun uomo è al sicuro
|
| Can I live? | Posso vivere? |
| Yea
| Sì
|
| Love vs. hate outside
| Amore contro odio fuori
|
| No man is safe from the courthouse with the judge
| Nessun uomo è al sicuro dal tribunale con il giudice
|
| No man is safe from the three strikes (you're out)
| Nessun uomo è al sicuro dai tre scioperi (sei fuori)
|
| No man is safe from
| Nessun uomo è al sicuro
|
| Can I live?
| Posso vivere?
|
| There’s greed and conceit
| C'è avidità e presunzione
|
| No man is safe from pride and jealousy
| Nessun uomo è al sicuro dall'orgoglio e dalla gelosia
|
| No man is safe from mental slavery
| Nessun uomo è al sicuro dalla schiavitù mentale
|
| No man I safe from
| Nessun uomo da cui sono al sicuro
|
| And I’m wondering
| E mi chiedo
|
| Can I live?
| Posso vivere?
|
| There’s a war going on (east vs. west)
| È in corso una guerra (est contro ovest)
|
| You better arm yourself (internal and external)
| Faresti meglio ad armarti (interno ed esterno)
|
| Got to arm ourselves
| Dobbiamo armarci
|
| They want to bury me
| Vogliono seppellirmi
|
| Their out to bury me
| Vogliono seppellirmi
|
| Their out to bury you
| Vogliono seppellirti
|
| All you can do is arm yourself
| Tutto quello che puoi fare è armarti
|
| Look to the sky
| Guarda il cielo
|
| Can I live?
| Posso vivere?
|
| There are laws and diseases no man is safe from
| Ci sono leggi e malattie da cui nessun uomo è al sicuro
|
| Trigger happy polices
| Attiva politiche felici
|
| No man is safe from racism
| Nessun uomo è al sicuro dal razzismo
|
| No man is safe from
| Nessun uomo è al sicuro
|
| And I’m wondering
| E mi chiedo
|
| Can I live?
| Posso vivere?
|
| There’s republicans no man is safe from
| Ci sono repubblicani da cui nessun uomo è al sicuro
|
| Democrats no man is safe from (chaa)
| Democratici da cui nessun uomo è al sicuro (chaa)
|
| Government no man is safe from
| Il governo da cui nessun uomo è al sicuro
|
| Can I live?
| Posso vivere?
|
| There are murders no man is safe from
| Ci sono omicidi da cui nessun uomo è al sicuro
|
| Bloody murders no man is safe from
| Omicidi sanguinosi da cui nessuno è al sicuro
|
| There are even predators no man is safe from (no man)
| Ci sono persino predatori da cui nessun uomo è al sicuro (nessun uomo)
|
| Let me live
| Lasciami vivere
|
| There’s a war going on (war of wars)
| È in corso una guerra (guerra di guerre)
|
| You betta arm yourself
| Devi armarti
|
| We got to arm ourselves
| Dobbiamo armarci
|
| They want to bury me
| Vogliono seppellirmi
|
| Their out to bury me
| Vogliono seppellirmi
|
| All you can do is arm yourself
| Tutto quello che puoi fare è armarti
|
| Educate your mind
| Educa la tua mente
|
| Arm yourself
| Armati
|
| Look to the sky
| Guarda il cielo
|
| (YEA…
| (SÌ…
|
| Well it’s the
| Bene è il
|
| Waking up to truth vs living in a coma
| Svegliarsi alla verità contro vivere in coma
|
| The scriptures vs scholars
| Le scritture contro gli studiosi
|
| Morality vs dollars
| Moralità contro dollari
|
| It’s the death vs. the Chalice
| È la morte contro il Calice
|
| And surgeons vs. soldiers
| E chirurghi contro soldati
|
| It’s minimum wage vs. standing on the corner
| È il salario minimo contro stare all'angolo
|
| Selling drugs to your vs. the shoes for your daughter
| Vendere droga a tuo contro le scarpe per tua figlia
|
| Escape vs. depression
| Fuga contro depressione
|
| Staying clean vs. addiction
| Rimanere puliti contro dipendenza
|
| Alcohol vs.
| Alcool vs.
|
| It’s killer budget vs. living in a dream
| È un budget killer rispetto al vivere in un sogno
|
| The sacrifice that means your wants vs. your needs
| Il sacrificio che significa i tuoi desideri rispetto ai tuoi bisogni
|
| It’s giving thanks while watching back still no care the smallest thing
| Sta ringraziando mentre si guarda indietro ancora senza preoccuparsi della più piccola cosa
|
| Vs. | contro |
| the grass over the fence cause it always looks so green
| l'erba sopra la recinzione perché sembra sempre così verde
|
| Bling Bling vs. diamonds with bleed
| Bling Bling contro diamanti con sanguinamento
|
| A sweat shop vs. designer jeans
| Un negozio di felpa contro jeans firmati
|
| Look out for one another vs. looking over shoulders
| Guardarsi l'un l'altro invece di guardarsi alle spalle
|
| Remaining mental slaves vs. being free by any means)
| Rimanere schiavi mentali vs essere liberi con qualsiasi mezzo)
|
| They out to bury me
| Sono venuti a seppellirmi
|
| They trying to bury me 6 feet deep
| Stanno cercando di seppellirmi a 6 piedi di profondità
|
| Lord all I can do is pray today
| Signore, tutto ciò che posso fare è pregare oggi
|
| Educate my mind
| Educa la mia mente
|
| Cause they want me 6 feet deep
| Perché mi vogliono 6 piedi di profondità
|
| Think of penitentiaries
| Pensa ai penitenziari
|
| Think of the 3 strike
| Pensa al 3 avvertimento
|
| «Think «That can bury you
| «Pensa «Questo può seppellirti
|
| (YEA…
| (SÌ…
|
| Well Greetings this is Damian Jr. Gong Marley alongside Brother Raheem
| Bene saluti, questo è Damian Jr. Gong Marley insieme al fratello Raheem
|
| INI wants to say it’s ones responsibility to make sure one properly armed for
| INI vuole dire che è propria responsabilità assicurarsi che uno sia adeguatamente armato
|
| Armageddon you know what I mean
| Armageddon sai cosa intendo
|
| Educate your mind
| Educa la tua mente
|
| Exercise your brain | Allena il tuo cervello |