Traduzione del testo della canzone One Night - Add-2, Raheem DeVaughn

One Night (originale)

One night
One night for the good times
One night
One night for the good times
One night, one night, one night
One night for the good times
Uh oh, uh oh, uh oh oh
Uh oh, uh oh, uh
First time should’ve been the last time
Last time we said it’d be the last time
In my car parked in front of your house
And you ask what I’m thinking about, like you don’t know
Ball’s in your court like Serena Williams
I could take you high you might need to raise the ceiling
No rollin' up Mary J, this is love without a limit
Hole in the solar cavity, I can give you the filling
I know that good things don’t last, we always want all the things we can’t have
Tryna slow down before you fall too fast
Lay your head on my chest and let your mind unwind
Have a little sip of wine leave your problems behind
Your phone’s shaking on the table til it hits the floor
When he calls just press ignore
Now we both know that I can’t be your man
When you’re here he don’t love you down like
Say you come around every once a while
'Fore the d game to break it down
If I said it’s mine is be lying now
But you love the way I do it for the one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
What’s love got to do with it?
A few minutes turn to hours now she cool with it
The bullshit she been through, she been through with it
Throwing shade words too tinted
She be dissin' him I listen but it ain’t important
I just chill, play my part like I auditioned for it
She say she wanna stay, from him she wanna leave
He say she all he want, she say I’m all she needs
I mean it’s deep, think I might need shovels
And then she hit rock bottom but they don’t wrestle
I say she got them angel eyes but in that dress she a devil
So Shen he give her the blues I get the red light special
See we tryna work it out like relationships or fitness
Every time he go off there she go and listen
Swimming in the sheets with the silhouette kisses
How you tryna be his wife and still tryna be my mistress?
Now we both know that I can’t be your man
When you’re here he don’t love you down like
Say you come around every once a while
'Fore the d game to break it down
If I said it’s mine is be lying now
But you love the way I do it for the one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
One night one night, good times
And every time you stay the night
Your phone be ringing all night
He call and text you back to back
Why you all about riding that?
While we running through the Magnum pack
While slow jam is fading slow

One Night (traduzione)

Una notte
Una notte per i bei tempi
Una notte
Una notte per i bei tempi
Una notte, una notte, una notte
Una notte per i bei tempi
Uh oh, uh oh, uh oh oh
Uh oh, uh oh, uh
La prima volta avrebbe dovuto essere l'ultima volta
L'ultima volta abbiamo detto che sarebbe stata l'ultima volta
Nella mia macchina parcheggiata davanti a casa tua
E mi chiedi a cosa sto pensando, come se non lo sapessi
La palla è nel tuo campo come Serena Williams
Potrei portarti in alto, potresti dover alzare il soffitto
Nessun arrotolamento Mary J, questo è amore senza limiti
Buco nella cavità solare, posso darti il ​​riempimento
So che le cose belle non durano, vogliamo sempre tutte le cose che non possiamo avere
Prova a rallentare prima di cadere troppo velocemente
Appoggia la testa sul mio petto e lascia che la mente si rilassi
Bevi un sorso di vino e lascia dietro di te i tuoi problemi
Il tuo telefono trema sul tavolo finché non colpisce il pavimento
Quando chiama, premi semplicemente ignora
Ora sappiamo entrambi che non posso essere il tuo uomo
Quando sei qui, non ti ama come
Dì che vieni in giro ogni tanto
'Prima che il gioco d scomponga
Se ho detto che è mio starebbe mentendo adesso
Ma ami il modo in cui lo faccio per una notte, bei momenti
Una notte una notte, bei tempi
Una notte una notte, bei tempi
Una notte una notte, bei tempi
Una notte una notte, bei tempi
Cosa c'entra l'amore con questo?
Pochi minuti si trasformano in ore ora si raffredda
Le cazzate che ha passato, le ha passate
Gettando ombra parole troppo colorate
Lei lo disprezza, lo ascolto, ma non è importante
Mi rilasso, recito la mia parte come se avessi fatto il provino
Dice che vuole restare, da lui vuole andarsene
Dice che lei vuole tutto ciò che vuole, dice che sono tutto ciò di cui ha bisogno
Voglio dire, è profondo, penso che potrei aver bisogno di pale
E poi ha toccato il fondo ma non lottano
Dico che ha quegli occhi d'angelo ma in quel vestito è un diavolo
Quindi quando le dà il blues ottengo il semaforo rosso speciale
Guarda che proviamo a risolverlo come relazioni o fitness
Ogni volta che va da lì, lei va ad ascoltare
Nuotando tra le lenzuola con i baci della silhouette
Come provi a essere sua moglie e continui a essere la mia amante?
Ora sappiamo entrambi che non posso essere il tuo uomo
Quando sei qui, non ti ama come
Dì che vieni in giro ogni tanto
'Prima che il gioco d scomponga
Se ho detto che è mio starebbe mentendo adesso
Ma ami il modo in cui lo faccio per una notte, bei momenti
Una notte una notte, bei tempi
Una notte una notte, bei tempi
Una notte una notte, bei tempi
Una notte una notte, bei tempi
E ogni volta che rimani la notte
Il tuo telefono squillerà tutta la notte
Ti chiama e ti scrive di nuovo
Perché sei tutto in sella a quello?
Mentre scorriamo il pacchetto Magnum
Mentre l'inceppamento lento sta svanendo lentamente