| My colleagues be my hits men on every occasion
| I miei colleghi saranno i miei sicari in ogni occasione
|
| Standing over me like knights over the globe
| In piedi su di me come cavalieri in tutto il mondo
|
| I’m the world inhabitable pen prodigy
| Sono il prodigio della penna abitabile del mondo
|
| Pulp like steep, yet condemned when I bleed
| Polpa come ripida, ma condannata quando sanguino
|
| But look at me
| Ma guardami
|
| A woman in a skin the whole world need
| Una donna con la pelle di cui il mondo intero ha bisogno
|
| The seventies in my hair
| Gli anni Settanta nei miei capelli
|
| The nineties in my futuristic flare
| Gli anni Novanta nel mio bagliore futuristico
|
| Wearing googles with a twenty-twenty vision
| Indossare occhiali con una visione venti-venti
|
| Mind by the grace of precision of a black woman’s decision to be great in her
| Mente per grazia della precisione della decisione di una donna di colore di essere grande in lei
|
| hair
| capelli
|
| Undrwater living
| Vita sommersa
|
| I breathe and blood into birth giving
| Respiro e sangue nel parto
|
| A gambling huff, a roll of th dice
| Uno sbuffo d'azzardo, un tiro di dadi
|
| I can reincarnate again and again and still choose black twice
| Posso reincarnarmi ancora e ancora e continuare a scegliere il nero due volte
|
| Check my shoulders
| Controlla le mie spalle
|
| Look at the skyline across the bridge of my chest
| Guarda lo skyline attraverso il ponte del mio petto
|
| «What's going on?» | "Cosa sta succedendo?" |
| Marvin asked first
| chiese per primo Marvin
|
| Raheem redeem the cords of the quest
| Raheem riscatta le corde della missione
|
| These countless hurts ain’t just a rehearsal
| Queste innumerevoli ferite non sono solo una prova
|
| They want us to see death
| Vogliono che vediamo la morte
|
| Like the epidemy of birth
| Come l'epidemia di nascita
|
| Our tears may stand the concrete of our stare
| Le nostre lacrime possono resistere al cemento del nostro sguardo
|
| But they’ll be the river for this world forever
| Ma saranno per sempre il fiume per questo mondo
|
| Shed some
| Versane un po'
|
| And when you’re done
| E quando hai finito
|
| Watch the world you’ve birth
| Guarda il mondo in cui sei nato
|
| Grow
| Crescere
|
| Grow
| Crescere
|
| Grow
| Crescere
|
| You’re listening to WDMG 69.1
| Stai ascoltando WDMG 69.1
|
| Wanna give thanks for that
| Voglio ringraziare per questo
|
| Delightful insightful
| Delizioso perspicace
|
| Spoken words by Ra Brown
| Parole pronunciate da Ra Brown
|
| For that Black Fist moment
| Per quel momento Black Fist
|
| And now for you’re listening pleasure
| E ora per il tuo piacere di ascolto
|
| The new soul era presents
| La nuova era dell'anima si presenta
|
| The rhythm and blues Colleagues quartet
| Il quartetto rhythm and blues Colleagues
|
| Featuring Raheem DeVaughn | Con Raheem DeVaughn |