Traduzione del testo della canzone In the Meantime - Raheem DeVaughn

In the Meantime (originale)

Listen, I mean every word of this baby
Wow!
Babe!
Babe!
I’m sorry
Then my eyes couldn’t see that your heart wasn’t be all my lovin'
Uhh, baby baby baby, yeah, I disagree
When you say I didn’t leave and fought you this beat, now love’s late, oh yeah
Now you keep on asking me what you should do
In the meantime, (in the meantime)
In between time, (in between time)
In the meantime, (in the meantime)
In between time, (in between time), yeah
Baby, what am I supposed to do now
'cause the truth is I can’t leave just as fact as you want me to come around
If I was to leave don’t let me go around
Baby, please, please, please, don’t let me understand
That everything happen for a reason
But don’t change like the seasons
And take away all your love
2 x Chorus:
Now you keep on asking me
What should you do?
In the meantime, (in the meantime)
In between time, (in between time)
In the meantime, (in the meantime)
In between time, (in between time), yeah
Here’s what I want you to do
Wait for me!
Hoe don’t keep your panties on and wait
That’s what I want you to do
Wait for me!
Like a ped lock, keep it tight from m, wait for me, uh yeah!
I love you, I really do
I just need you to wait
Wait one minute, one second
In the meantime, (in the meantime)
Now you keep on asking me
What should you do?
Now you keep on asking me
What should you do?

In the Meantime (traduzione)

Ascolta, intendo ogni parola di questo bambino
Oh!
Tesoro!
Tesoro!
Scusami
Poi i miei occhi non potevano vedere che il tuo cuore non era tutto il mio amore
Uhh, piccola piccola piccola, sì, non sono d'accordo
Quando dici che non me ne sono andato e ti ho combattuto per questo ritmo, ora l'amore è in ritardo, oh sì
Ora continui a chiedermi cosa dovresti fare
Nel frattempo, (nel frattempo)
Nel tempo, (nel tempo)
Nel frattempo, (nel frattempo)
Nel tra tempo, (nel tempo), sì
Tesoro, cosa dovrei fare ora
perché la verità è che non posso lasciare i fatti come vuoi che torni
Se dovessi partire, non lasciarmi andare in giro
Tesoro, per favore, per favore, per favore, non farmi capire
Che tutto accada per una ragione
Ma non cambiare come le stagioni
E porta via tutto il tuo amore
2 cori:
Ora continua a chiedermelo
Cosa dovresti fare?
Nel frattempo, (nel frattempo)
Nel tempo, (nel tempo)
Nel frattempo, (nel frattempo)
Nel tra tempo, (nel tempo), sì
Ecco cosa voglio che fai
Aspettami!
Hoe non tenere le mutandine addosso e aspettare
È quello che voglio che fai
Aspettami!
Come un lucchetto, tienilo stretto da m, aspettami, uh sì!
Ti amo, davvero
Ho solo bisogno che tu aspetti
Aspetta un minuto, un secondo
Nel frattempo, (nel frattempo)
Ora continua a chiedermelo
Cosa dovresti fare?
Ora continua a chiedermelo
Cosa dovresti fare?