Traduzione del testo della canzone Love Connection - Raheem DeVaughn

Love Connection (originale)

I just want, to give you good love, love, love
Let’s make a love connection
If you think you’re ready
I just want to bring you good love, love, love
Let’s make a love connection, yeah
Girl you ain’t been loved,
Ain’t been loved quite right in a long, long time
I can hear your body calling mine
Your can’t lie
I just wanna make your body shiver, get butterflies
From the kinda sex you can’t deny
I promise
That every wish that you can make is my command
But you won’t find another that can love you baby
Quite like I can, I can
Girl, I know how to tune in
See I understand just what you need
Girl, trust in me, yeah
I just want, to give you good love, love, love
Let’s make a love connection
If you think you’re ready
I just want to bring you good love, love, love
Let’s make a love connection, yeah
Let me hold you tight
If your body needs, I can go all night
Anything you require I’ll satisfy
I’ll be your friend, be your freak, in between it’s all right
Just tell me what you need
I promise
That every wish that you can make is my command
But you won’t find another that can love you baby
Quite like I can, I can
Girl, I know how to tune in
See I understand just what you need
Girl, trust in me, yeah
I just want, to give you good love, love, love
Let’s make a love connection
If you think you’re ready
I just want to bring you good love, love, love
Let’s make a love connection, yeah
Uh, huh, I won’t let you down baby
When we’re in between the sheets
Now, now, now, honey
Oh how we’re making love baby
And I won’t stop, no I won’t stop
No, no, no, no, no, no
I just want, to give you good love, love, love
Let’s make a love connection
If you think you’re ready, yeah
I just want to bring you good love
Let’s make a love connection, oh…

(traduzione)

Voglio solo, darti buon amore, amore, amore
Facciamo una connessione amorosa
Se pensi di essere pronto
Voglio solo portarti buon amore, amore, amore
Facciamo una connessione d'amore, sì
Ragazza non sei stata amata
Non è stato amato abbastanza da molto, molto tempo
Riesco a sentire il tuo corpo chiamare il mio
Non puoi mentire
Voglio solo far rabbrividire il tuo corpo, farti venire le farfalle
Dal tipo di sesso che non puoi negare
Prometto
Che ogni desiderio che puoi esprimere è il mio comando
Ma non troverai un altro che possa amarti piccola
Proprio come posso, posso
Ragazza, so come sintonizzarmi
Vedi, capisco proprio di cosa hai bisogno
Ragazza, fidati di me, sì
Voglio solo, darti buon amore, amore, amore
Facciamo una connessione amorosa
Se pensi di essere pronto
Voglio solo portarti buon amore, amore, amore
Facciamo una connessione d'amore, sì
Lascia che ti tenga stretto
Se il tuo corpo ha bisogno, posso andare tutta la notte
Tutto ciò di cui hai bisogno lo soddisferò
Sarò tuo amico, essere il tuo mostro, nel mezzo va tutto bene
Dimmi solo di cosa hai bisogno
Prometto
Che ogni desiderio che puoi esprimere è il mio comando
Ma non troverai un altro che possa amarti piccola
Proprio come posso, posso
Ragazza, so come sintonizzarmi
Vedi, capisco proprio di cosa hai bisogno
Ragazza, fidati di me, sì
Voglio solo, darti buon amore, amore, amore
Facciamo una connessione amorosa
Se pensi di essere pronto
Voglio solo portarti buon amore, amore, amore
Facciamo una connessione d'amore, sì
Uh, eh, non ti deluderò piccola
Quando siamo tra le lenzuola
Ora, ora, ora, tesoro
Oh come stiamo facendo l'amore piccola
E non mi fermerò, no non mi fermerò
No, no, no, no, no, no
Voglio solo, darti buon amore, amore, amore
Facciamo una connessione amorosa
Se pensi di essere pronto, sì
Voglio solo portarti un buon amore
Facciamo una connessione d'amore, oh...