Traduzione del testo della canzone Love Sex Passion - Raheem DeVaughn

Love Sex Passion (originale)

I wanna kiss you in your mouth
(Let me kiss you in your mouth)
Like survival is depending upon it
Let your body meet my body
Somewhere in between reality and a dream, yeah yeah
Sex, love and passion
This way-ay-ay-ay, yeah
Uh, yeah
Numb your legs, like novocaine
Smokin' good, in the back I’m playin' Coltrane
Turn you on, turn you up
And I dive deep and you soak sheets
(Tonight, I’m gonna give you)
(Lights off)
Love, sex, passion
(Wanna give you love, yeah, yeah)
It’s time for love, sex, passion
(Love, sex, passion, once again it’s time)
It’s time to feel the thrust, goin' up your legs
(Feel the thrust, feel the thrill)
In so deep, nearly fallin' off the bed
It’s time for love, sex, passion
(Lights on, lights off)
It’s 4:15 in the AM
Tell me baby is it me or did you feel it too,
Like time on earth just stood still?
Inside you is electric and tantric
It turns me on to feel your heart beat rapid
Exactly what it should be, yes it was
Good sex, passion and love, babe
Uh, ride back like ASAP (A-S-A-P)
In the middle like bullseye
Speed it up like sixth gear (Go, go, go)
Burn the rubber like Goodyear
Bend you, twist you, fold ya
Turn you up like I’m supposed to
The way we doin' that (Tonight) night thing
(Tonight I’m givin' you the good type of)
Gonna give you love, sex, passion
(The good type of love, sex, passion, yeah yeah)
It’s time for love, sex, passion
(It's time for love, it’s time for love)
Turn around once again, it’s time
It’s time to feel the thrust, goin' up your legs
In so deep, nearly fallin' off the bed
It’s time for love, sex, passion
(It's okay girl, I promise, I swear)
(Lights off, lights off)
Gonna give you love, sex, passion
(Gonna bring your body down, yeah)
I’ts time for love, sex, passion
(Sex and passion, yeah, ooh-wee)
It’s time to feel the thrust, goin' up your legs
In so deep, nearly fallin' off the bed
It’s time for love, sex, passion
(Lights off, lights off)
Uh, ride back like ASAP (A-S-A-P)
In the middle like bullseye
Speed it up like sixth gear (Go, go, go)
Burn the rubber like Goodyear
Bend you, twist you, fold ya
Turn you up like I’m supposed to
The way we doin' that night thing
(Sex, passion)
Can you stay a little longer?
Hope you’re not in a rush to go
I was feelin' maybe we could it to the shower
(Yeah love, sex, your passion)
The bed is so unconventional
The thing is that we’ve already been there, for hours
(Gonna give you love, sex, passion)
Not to be cliche, but the neighbors
They know your name and mine too
(It's time for love, sex, passion)
Who cares what we do in the privacy of our own home
But oh, if these walls could talk, the things that they would say
(It's time to feel the thrust, goin' up your legs)
The thrust, the thrill
(In so deep, nearly fallin' off the bed)
The love, the sex, the passion
(It's time for love, sex, passion)

(traduzione)

Voglio baciarti in bocca
(Lascia che ti baci in bocca)
Come se la sopravvivenza dipendesse da questo
Lascia che il tuo corpo incontri il mio
Da qualche parte tra la realtà e un sogno, sì sì
Sesso, amore e passione
In questo modo-ay-ay-ay, sì
Eh, sì
Intorpidisci le gambe, come la novocaina
Fumo bene, dietro sto suonando Coltrane
Accenditi, alzati
E io mi tuffo in profondità e tu immergi le lenzuola
(Stasera, ti darò)
(Luci spente)
Amore, sesso, passione
(Voglio darti amore, sì, sì)
È tempo di amore, sesso, passione
(Amore, sesso, passione, ancora una volta è tempo)
È ora di sentire la spinta, salire su per le gambe
(Senti la spinta, senti il ​​brivido)
Così in profondità, quasi cadendo dal letto
È tempo di amore, sesso, passione
(Luci accese, luci spente)
Sono le 4:15 del mattino
Dimmi piccola sono io o lo hai sentito anche tu,
Come se il tempo sulla terra si fosse fermato?
Dentro di te c'è elettrico e tantrico
Mi eccita sentire il battito del tuo cuore
Esattamente come dovrebbe essere, sì, lo era
Buon sesso, passione e amore, piccola
Uh, torna indietro come il prima possibile (A-S-A-P)
Nel mezzo come bullseye
Accelera come sesta marcia (vai, vai, vai)
Brucia la gomma come Goodyear
Piegati, piegati, piegati
Alzati come dovrei
Il modo in cui facciamo quella cosa (stasera) notturna
(Stasera ti sto dando il buon tipo di)
Ti darò amore, sesso, passione
(Il buon tipo di amore, sesso, passione, sì sì)
È tempo di amore, sesso, passione
(È tempo di amore, è tempo di amore)
Girati ancora una volta, è ora
È ora di sentire la spinta, salire su per le gambe
Così in profondità, quasi cadendo dal letto
È tempo di amore, sesso, passione
(Va tutto bene ragazza, lo prometto, lo giuro)
(Luci spente, luci spente)
Ti darò amore, sesso, passione
(Farò cadere il tuo corpo, sì)
È tempo di amore, sesso, passione
(Sesso e passione, sì, ooh-wee)
È ora di sentire la spinta, salire su per le gambe
Così in profondità, quasi cadendo dal letto
È tempo di amore, sesso, passione
(Luci spente, luci spente)
Uh, torna indietro come il prima possibile (A-S-A-P)
Nel mezzo come bullseye
Accelera come sesta marcia (vai, vai, vai)
Brucia la gomma come Goodyear
Piegati, piegati, piegati
Alzati come dovrei
Il modo in cui facciamo quella cosa notturna
(Sesso, passione)
Puoi restare ancora un po'?
Spero che tu non abbia fretta di andare
Sentivo che forse avremmo potuto farlo fino alla doccia
(Sì amore, sesso, la tua passione)
Il letto è così non convenzionale
Il fatto è che siamo già lì, da ore
(Ti darò amore, sesso, passione)
Non per essere un cliché, ma i vicini
Conoscono il tuo nome e anche il mio
(È tempo di amore, sesso, passione)
A chi importa cosa facciamo nella privacy di casa nostra
Ma oh, se questi muri potessero parlare, le cose che direbbero
(È ora di sentire la spinta, salire su le gambe)
La spinta, il brivido
(Così profondo, quasi cadendo dal letto)
L'amore, il sesso, la passione
(È tempo di amore, sesso, passione)