Traduzione del testo della canzone Temperature's Rising - Raheem DeVaughn

Temperature's Rising (originale)

Temperature’s rising
Lay your body down, to the love king
Hush, don’t say a word
(This feel like 90's R&B shit)
Can you feel it
(This feel like 90's R&B)
Can you feel it
(This feel like 90's R&B shit)
Can you feel it
(This feel like 90's R&B)
Listen
Temperature’s Rising
My body’s like a heatwave
My body’s like the 4th of July
My body’s like a sauna baby
Like a fever hundred and five
Whistling hot like a kettle baby
Like summer time in Georgia
Hot cocoa in the winter
From your mouth down to your centre
I don’t wanna speak in tongues ooh (wow)
You got that baby makin'
Earth shaking, jaw breaking
No AC with the windows down type of love
You got
Temperature’s rising
And my body’s yearning, for you
(My body’s yearning)
For you
Temperature’s rising
And your body’s yearning, for me
(Your body’s yearning too)
For me too
We gon' need a bucket of some ice cubes baby
We gon' need a cieling fan and a cool rag
We gon' need a moment for some recuperation
To show gratitude to the best I ever had
'Cause baby you hot just like the wax off a candle
Baby I’m hot like a match with the flame
Baby your hot like the pipes on an engine
Baby I’m hot like a pistol at the range
Baby
I’m so hot, I’m about to blow
'Cause you’re sweet like sugar with H20
With no AC, with the windows down
And a heatwave in the summer time
You, you got my
Temperature’s rising
And my body’s yearning, for you
(My body’s yearning)
For you
Temperature’s rising
And your body’s yearning, for me
(Your body’s yearning too)
For me too
So get your body
So get your body naked cause the temperature right
Get your body naked cause the temperature right for me
(Naked, get your body naked baby I want to get you right)
Is right for me
So get your body naked cause the temperature right
(Baby, let’s go to the shower)
Get your body naked cause the temperature right for me
(Cause the temperature rising your body is right for me)
Temperature’s rising
And my body’s yearning, for you
(My body’s yearning)
For you
Temperature’s rising
And your body’s yearning, for me
(Your body’s yearning too)
For me too
Temperature’s rising
(Cause my temperature’s rising rising rising rising rising baby)
And your body’s yearning, for you
(Your body’s yearning too)
For you

(traduzione)

La temperatura sta salendo
Deponi il tuo corpo, al re dell'amore
Zitto, non dire una parola
(Sembra una merda R&B degli anni '90)
Puoi sentirlo
(Sembra un R&B degli anni '90)
Puoi sentirlo
(Sembra una merda R&B degli anni '90)
Puoi sentirlo
(Sembra un R&B degli anni '90)
Ascolta
La temperatura sta salendo
Il mio corpo è come un'ondata di caldo
Il mio corpo è come il 4 luglio
Il mio corpo è come un bambino in sauna
Come una febbre centocinque
Fischiando caldo come un bollitore bambino
Come l'ora legale in Georgia
Cioccolata calda in inverno
Dalla tua bocca in giù al tuo centro
Non voglio parlare in lingue ooh (wow)
Hai quel bambino che sta facendo
La terra trema, la mascella spezzata
No AC con il tipo di amore con i finestrini abbassati
Tu hai
La temperatura sta salendo
E il mio corpo desidera ardentemente, per te
(Il desiderio del mio corpo)
Per te
La temperatura sta salendo
E il tuo corpo desidera ardentemente, per me
(Anche il tuo corpo desidera ardentemente)
Anche per me
Avremo bisogno di un secchio di cubetti di ghiaccio, tesoro
Avremo bisogno di un ventilatore da soffitto e di uno straccio fresco
Avremo bisogno di un momento per riprenderci
Per mostrare gratitudine al meglio che abbia mai avuto
Perché piccola, sei calda proprio come la cera di una candela
Tesoro, sono caldo come un fiammifero con la fiamma
Tesoro, sei sexy come i tubi di un motore
Tesoro, sono caldo come una pistola alla gamma
Bambino
Sono così caldo che sto per soffiare
Perché sei dolce come lo zucchero con H20
Senza AC, con i finestrini abbassati
E un'ondata di caldo in estate
Tu, hai il mio
La temperatura sta salendo
E il mio corpo desidera ardentemente, per te
(Il desiderio del mio corpo)
Per te
La temperatura sta salendo
E il tuo corpo desidera ardentemente, per me
(Anche il tuo corpo desidera ardentemente)
Anche per me
Quindi prendi il tuo corpo
Quindi metti a nudo il tuo corpo perché la temperatura sia giusta
Metti il ​​tuo corpo nudo perché la temperatura giusta per me
(Nudo, metti il ​​tuo corpo nudo, piccola, voglio che tu abbia ragione)
È giusto per me
Quindi metti a nudo il tuo corpo perché la temperatura sia giusta
(Baby, andiamo alla doccia)
Metti il ​​tuo corpo nudo perché la temperatura giusta per me
(Perché l'aumento della temperatura del tuo corpo è giusto per me)
La temperatura sta salendo
E il mio corpo desidera ardentemente, per te
(Il desiderio del mio corpo)
Per te
La temperatura sta salendo
E il tuo corpo desidera ardentemente, per me
(Anche il tuo corpo desidera ardentemente)
Anche per me
La temperatura sta salendo
(Perché la mia temperatura è in aumento in aumento in aumento in aumento in aumento bambino)
E il tuo corpo desidera ardentemente, per te
(Anche il tuo corpo desidera ardentemente)
Per te